关于汉语的一词多义的翻译，翻吧君此前写了一两篇相关的文章。一篇是《英汉思维大不同之词语不对应》，另一篇是《怎么才能不将“有”直译成have?》。在中英互译时，往往是一些普遍出现的词，翻译的难度更大一些。
本文为老阿姨Tina原创，转载请注明！三八节，老阿姨Tina也在忙着剁手。我要买的东西么——袜子、卸妆油、擦脸巾、防晒霜、护肤精油。至于内衣么，并不在考虑范畴之内，但是看了蕉内的视频短片，我被种草了！种草的原因是视频中的一句话“呵！完全无感！”“嗯！！完全无感！
“上次填‘否’，过不了关。”9月17日晚，有网友在四川隆昌一微信群称，当地中心街小学不久前让学生带回《课后服务需求申请表》后，他在是否有需求栏填了“否”，但当天老师再次让学生带回一张“申请表”，还给家长打电话。
关于“是”字：汉语字“是”，拼音为 shì，部首户，左右结构，笔画共七画，有是的意思。台阶旁边的“是”，主要有两个含义。1. 可以指门旁的小墙，比如户门旁的小墙以及市区门框的角落。“是”字常用于描述古代建筑或门户的特定部分。2. 另一个含义是街台，如天市、天街及宫殿前石街和城市。
汉字具有集“象形、指事、会意、形声”四者于一体的特性。这一特性在世界文字中是独一无二的，体现了汉族先民无与伦比的聪明智慧。汉字的造字法从“象形→指事→会意→形声”，在“认识”的角度上，它提供了一个对对象的“形象描述→形神兼顾→得意忘形→抽象概括”的系统认识方法的进化模式。
大—小多—少左—右前—后冷—热高—低进—退黑—白天—地男—女里—外死—活公—私快—慢矛—盾宽—窄强—弱轻—重缓—急松—紧好—坏美—丑善—恶是—非闲—忙来—去分—合存—亡动—静浓—淡偏—正饥—饱爱—恨升—降开—关始—终胖—瘦迎—送盈—亏真—假虚—实有—无雅—俗是—否稀—密粗—细东—
潮水 据说 大堤 宽阔 盼望 滚动 顿时 逐渐 犹如地震。霎时 余波 奇观 农历依旧 淘洗 牵手庄稼 风俗 跳跃 葡萄。 描写人多的四字词语:人山人海 人头攒动 车水马龙 万人空巷 摩肩接踵 络绎不绝 人满为患。
