《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品。《离骚》以理想与现实的冲突为主线，以花草禽鸟的比兴和瑰奇迷幻的“求女”神境作象征，借助于自传性回忆中的情感激荡，和复沓纷至、倏生倏灭的幻境交替展开全诗。作品倾诉了对楚国命运和人民生活的关心，“哀民生之多艰”，叹奸佞之当道。
屈原创作了不朽的文学作品《天问》，顾名思义，“天问”就是抬头望天、向天空发出问题的意思。屈原感到非常委屈，眼看着楚国的朝政一天天败坏下去，自己却无法改变这一切，只能通过文学创作，来抒发内心的愤懑，名篇《离骚》就此诞生。
初读《可爱的中国》，我便为其文字所震撼了:“假如我还能生存，那我生存一天就要为中国呼喊一天;假如我不能生存——死了，我流血的地方，或者我瘗骨的地方，或许会长出一朵可爱的花来，这朵花你们就看作是我的精诚的寄托吧!”
在外国政要、专家学者和普通百姓看来，它是了解中国的首选读物。在外文出版社，有一群外国专家:他们来自全球各地，有着不同的文化背景，但都热爱中国、喜爱中华文化，以同样的热忱和匠心，从事着中国对外翻译出版事业，让更多外国读者读懂中国。
