将“书香上海”设为置顶星标让书香与您常伴作为“一带一路”上的一位先行者，马可·波罗以不凡的旅程和深刻的洞察，成为中西文明互鉴的璀璨星辰。他的足迹踏遍东方丝绸之路，将中国的灿烂文明带回欧洲，为西方世界扫除地图上的东方迷雾。
洪钧作为公使在派驻欧洲期间，发现有关于元史的“西域书目”，在使馆译员金楷理的帮助下，立志撰写《元史译文证补》一书。得益于高田时雄的考证，金楷理其人其事已为人所知，但还几无人提及他助洪钧译书之事。早年来中国的西方人士，多以马可波罗自譬。
袁同礼先生所列中文马可波罗书目，第一条是同治年间《中西闻见录》，英国汉文正使“映堂居士”梅辉立在其上刊发的《元代西人入中国述》，介绍马可波罗事迹，征询其在华遗迹。第二条是“光绪年间，洪钧著成《元史译文证补》，已引用马可游记”。
1254年，马可波罗出生在意大利威尼斯的一个古老的商业城市，马可波罗的家族世代做生意，父亲那一辈经常奔走在地中海的东部经商，1260年的时候，他的爸爸和叔叔去伊斯坦布尔经商，后来又去了中亚的布哈拉，在那里认识了一个波斯的使臣，这个使臣把他们带到中国来，见到了当时蒙古的大汉忽必烈，当时忽必烈给罗马教皇一封信让其带回，他们回到家后，马可波罗天天就要父亲跟他讲东方之旅的故事，讲了很多之后，马可波罗对东方产生了非常浓厚的兴趣，他是有向往有羡慕。
以前，不玩团队对战的手游，顶多玩个江南百景图，看看风景，听听音乐，为了接触年轻人的世界，下载了王者荣耀，看看这游戏多令人着迷，最初吸引我的，不是游戏，而是游戏里面的历史人物，我想知道，在游戏里面，这些人物赋予了什么不同于历史的属性，然后慢慢也能接受了，今天只写游戏里面的人物在历史中的故事吧，我很菜，游戏本身属性，也就免介绍了…
