在中国古代诗词史上,讽刺人或事物的诗词比比皆是。如:五代时期,花蕊夫人的《述国亡诗》。诗曰:君王城上竖降旗,妾在深宫哪得知?十四万人齐解甲,更无一个是男儿!这首诗是花蕊夫人讽刺蜀主不战亡国,嘲笑文武百官被俘后的丑态,以表达这位宫妃的爱国之心,报国之志。
《赠花卿》是唐代诗人杜甫的诗作,全诗内容如下:锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻?译文如下:锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?此诗约作于唐肃宗上元二年(761 年)。