口译笔记符号大全

资讯

常见英语交替传译6大类速记符号笔记方法归纳梳理（个人笔记）
交替传译:交替传译多用于规模较小且只涉及两种工作语言的场合，如外交会晤、双边谈判、访问考察、小范围磋商、记者采访、司法和准司法程序、宴会致词、新闻发布会以及时间短的小型研讨会等。
诗涵教英语
2评论
史上最全的英文标点符号大搜罗，快快收藏噢！
+ plus 加号;正号- minus 减号;负号± plus or minus 正负号× is multiplied by 乘号÷ is divided by 除号= is equal to 等于号≠ is not equal to 不等于号≡ is equivalent to
每日学英语
2评论
纯干货，英语深造必备：口译速记符号-
一、缩略词英语当中缩略词使用的频率很高，如IMP: important, ASAP: as soon as possible。很显然如果能熟练掌握缩略词，会对速记和口译考试大有裨益。
每日英语
3评论
英语口译笔记（1）
英语口译笔记（1）本文由在线英语培训机构【一线口语】整理编辑点击阅读原文可获取更多英语口译资料pride oneself on (upon) 使得意；以……自豪 take the initiative 采取主动 occasion n.
用户3599065936
实用英语|盘点英语里最常用的10个标点符号的读法，你都认识吗？
英语中共有14个标点符号，分别是:the period/full stop。此外，你知道它们的使用规则吗?
英语真题超精读
1评论
10个英语写作常见的标点符号及用法
10个常见的英语标点符号及用法用法句号Period用以表示一个句子的结束Hockey is a popular sport in Canada.Thefederal government is based in Ottawa.用在缩写中B.C.
每日学语文
ScalersTalk口译基础训练小组三口实务第4周训练日志
序言你现在看到的是成长会口译基础训练日志。口译基础训练项目落在口译基础训练小组，主要以三级口译实务教材为主，我们的目标也是逐个章节地刷完这本经典作品。这本教材我们在2015年已经刷完过一轮，所以这相当于是第二遍了。如果你缺乏持续行动的能力，那来和我们一起练是最好的选择没有之一。
Scalers
做口译笔记注意事项
上海瑞科翻译公司总结了入行12年口译中的注意事项，每一个从事口译工作的人都离不开做笔记，高翻更是如此。使用笔记，是为了补充大脑短期记忆和耐久力的不足，以保证译文的精确度，并保证其不受讲话人持续时间的影响。
沪江网
做口译笔记的注意事项
上海瑞科翻译公司从事翻译行业12年，综合了12年的翻译经验，为初学者终结出六个做口译笔记的误区。一、不要把笔记作为目的，占用大量脑力，重心一定要放在听懂上面。脑记和笔记的协调是需要大量练习才能提高的，但是把握整体意思、结构的重要性永远大过将部分字句记录下来。。
沪江网
ScalersTalk口译基础小组三级口译第27周训练日志
序言你现在看到的是成长会口译基础训练日志。口译基础训练项目落在口译基础训练小组，主要以三级口译实务教材为主，我们的目标也是逐个章节地刷完这本经典作品。这本教材我们在2015年已经刷完过一轮，所以这相当于是第二遍了。如果你缺乏持续行动的能力，那来和我们一起练是最好的选择没有之一。
Scalers
干货满满！过来人CATTI口译备考的30条贴心建议
时事新闻主要看 China Daily ，BBC news，泛听听BBC Global News ，BBC Discovery 。
新达雅学校
ScalersTalk口译基础小组三级口译第19周训练日志
序言你现在看到的是成长会口译基础训练日志。口译基础训练项目落在口译基础训练小组，主要以三级口译实务教材为主，我们的目标也是逐个章节地刷完这本经典作品。这本教材我们在2015年已经刷完过一轮，所以这相当于是第二遍了。如果你缺乏持续行动的能力，那来和我们一起练是最好的选择没有之一。
Scalers
英语口译速记如何练习养成
从楼上一些回答中不难看出很多人存在误区，例如新闻联播、还有专四的dictation，是不在口译速记范围内的：A.新闻联播：信息量太大，大段的话中间还没有间隔，这只适用于练习复述或者泛听，而不是口译速记。
译境翻译
法语口译学习：如何记笔记
作者：Ruby琳 | 来源：沪江法语 | 2016-04-18 03:00 小编作为翻译专业的学生，特地将自己在翻译学习过程中的经验写下来与大家交流分享。那首先要和大家分享一下关于翻译过程中记笔记的一些小心得~ 为什么要记笔记呢？
沪江网
圈圈圆圆圈圈
Chinese translator Zhang Jing's debut at the China-U.S. meeting in Alaska has sparked discussion online. Her solid performance， accurate translation， and calm personality have earned her much praise.A: The palest ink is better than the best memory.
CGTN
你一开始是怎么练习口译的？
如果把学口译比作练武，那么我觉得英语基本功（尤其是听力和口语）相当于内功，掌握中英语言差异和翻译策略相当于拳脚功夫，而笔记法和短时记忆则是发挥辅助作用的武器。因此，学口译最初要做的、也是最重要的一个部分就是练好内功，一旦内功练成，也就成功了一大半。
译境翻译
5评论
远方来信（二）
点击上方“诚译佳言”可以订阅哦！远方来信（二）2016年的寒假渐渐离我远去，但是当我收到一封封对于寒假课程的反馈时就像看见了自己上课时的那一幕幕，你们在远方还好吗？
brotherfive
探访同声传译训练室本网记者为你揭露“同传”的秘密
中国江苏网7月3日讯(通讯员饶雨夏记者袁涛)世界杯激战正酣，中国的球迷在尽情欢呼的同时，背后少不了同声传译工作人员的辛勤付出。这项看似神秘，且被很多人认为高大上的工作，需要经过哪些特殊训练？近日，南京大学金陵学院举行校园开放日，记者来到该校的同声传译训练室一探究竟。
新浪网
如何冲刺UNLPP口译考试（P1）？
2015年上半年UNLPP考试将于4月11日举行，现在离考试仅剩15天的时间。想必考生们这会还在纠结：到底考什么，该如何应对？要不这次就算“投石问路”？来来来，小编这边看过来，希望下面几招能帮到你！凡考试，自有考试的规矩和章法。
中国网
“这个说明书能不能帮我翻译一下啊？”
“哎，大侄女，你来看看我这个。刚从国外带回来的化妆品、护肤品。这个说明书能不能帮我翻译一下啊?”“你们看电影是不是都不用看字幕的?”
光明网
41评论

加载更多

视频

加载更多