这篇文章我们讲讲这ISO、GHO、WIM和ESD的基本概念与区别。ISO是光盘镜像的存储格式之一，它形式上只有一个文件能够真实反映光盘的内容，可由刻录软件或者镜像文件工具来建立。GHO是ghost工具软件的镜像文件扩展名。ghost在狭义上被特指为能快速恢复的系统备份文件。
作者：冯志伟（新疆大学天山学者）从我多年从事科技翻译的经验来看，有一些原则需要注意。专业性：术语是用来表达或限定专业概念的，是专门用途语言的基本单元。专业性是术语最根本、最重要的特征，也是术语翻译应当特别予以关注的原则。
中码院是国际标准化组织、欧洲标准委员会、国际自动识别与移动技术协会三大国际组织共同批准认可的全球代码发行机构，其自主研发的“MA”标识体系是ISO/IEC15459对象唯一标识的组成部分，成为中国首个具有全球根节点管理权和代码资源分配权的对象标识体系。
