我们先来看看英英解释， covered in livid bruises，也就是指:青一块紫一块的。例句:Remington's operations in Japan are now in the black.
小时候学英语，只知道“Blue”是蓝色的意思。有一次，出于好奇，我问老师，“黄片儿”用英语说是不是“yellow movie” ？老师笑着告诉我，其实这里的“黄色”用英语说应该是“Blue”。当时的我震惊了。从那以后，我了解到“Blue”这个表示颜色的单词，不仅仅代表“蓝色”。
这是不对的，这个俚语的意思是“园艺技能，种植技能”。大家都知道，每个月都会出现一次满月，按照中国的农历历法，农历的十五日就是月亮最满最圆的时候，而蓝月就是一个月中出现的第二次满月，这是一种罕见的天文现象，大概两年半左右会出现一次。
又到中文短语部分，来几个:1、青出于蓝而胜于蓝。Indigo blue is extract from the indigo plant，but is bluer than the plant it comes from.
blue的意思n. 蓝色,[复数]（美国海、陆、空三军穿的）蓝色制服,蓝颜料,[the blue(s)][用作单数或复数]布鲁斯（歌曲）（一种伤感的美国黑人民歌）adj. 蓝色的,沮丧的，忧郁的,下流的vt. 把…染成蓝色,使成蓝色,给…用上蓝剂,用上蓝剂于vi.
例如:blue collar workers/ blue stocking/ blue moon表示very long time / blue in the face with cold/ out of blue/ once in a blue/ drink till all's blue。
今天不说军事，不说武器装备，今天这篇全是蓝色。从小到大，蓝色就是我最喜欢的颜色，我买的第一辆车就是蓝色的斯柯达小晶锐，然后平时在电脑上也保存着不少各个品牌、各个车系蓝色款的图片，今天突然想发上来分享给大伙们。
例如:Whenever they made mischief， be tried to stand in the gray. 每当他们搬弄是非时，他总是恪守中立。黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大。
