你还在等什么?其实，武松的都头只是个负责管理衙役、维护地方治安的小吏，相当于现在的派出所片警，虽然在百姓中有些威望，但在官场上只是个“小透明”，林冲的八十万禁军教头，听起来唬人，但实际上只是个负责训练士兵的武术教练，连正式编制都没有，更别说实权了，反倒是鲁智深的提辖，是正儿八经的武官，掌管军队训练和缉捕盗贼，相当于现在的军分区司令员，在地方上可是个“土皇帝”
有人认为林冲这个教头只是军队外聘的武术教练，可能连正式军衔都没有，但是我们细看相关史料和水浒原著就会发现:林冲不但级别不低，而且兵法也应该比较精通，如果他战斗在唐朝，那就属于高级军官，在宋朝虽然差点行市，但当个上尉或上校都是有可能的，甚至还可能有资格被称为将军。
林语堂先生在他用英文写作的《苏东坡传》中是这样翻译的:中书门下平章事—— General Control Head of the Chancellery and the Imperial Secretariat。
