来源：【中国对外书刊出版发行中心】编者按：三月的烟雨揭开暖春，解读中国工作室迎来了成立十年的日子。十年岁月，在各方关心支持下，这支小小团队一路俯首前行，从策划新闻访谈节目，到推出各类短视频，再到摄制系列纪录片和纪录电影，回首，倏然已过千重山。向前望，万重山又无涯无际，又何妨。
七年以前我写过一篇短文，题为《飞马尾上的杭州》，后来用作龚缨晏所著《欧洲与杭州：相识之路》一书的代序。最近我在做“马可波罗游记与西方古地图上的中国”这个课题的研究，适逢本次大会召开，感到可以先以“马可波罗游记与西方古地图上的杭州”为题，在会上做一个简要的报告，敬请与会同好指正。
13世纪的意大利出了个大旅行家马可波罗，《马可波罗游记》激起了欧洲人对神秘东方的向往，对以后新航路的开辟产生了巨大影响。今天的中国又出了个马可波罗瓷砖，以“为中国陶瓷打造出第一个世界知名品牌”己任。经过不懈努力，这家瓷砖公司的年经销额近百亿，每年为股东产生的利润也达到十几亿。
10月31日，意大利学者Massimo Andreoli和Guicciardo Sassoli de’Bianchi，怀着对古老东方文化的浓厚兴趣与敬意，到德化县陶瓷博物馆与顺美陶瓷文化世界，开启了一场意义非凡的陶瓷文化探寻之旅。
马可.波罗和伊本.白图泰二人前后都是历经千难万险的探险经历到达过中国，并分别留下了《马可.波罗游记》和《伊本.白图泰游记》两部传世著作，这对后世了解东方世界的地理、人文、历史、风俗等留下了极为珍贵的参考文献价值。
