刘禹锡有一首很有名的诗：杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。这是一首谐音诗，“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”语意双关，“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。利用谐音双关，表达恋人之间的爱意，有趣有味。诗有谐音，对联也有谐音。
古时候药铺对联是“但愿世间人无病，宁可架上药生尘”；棺材铺是“唯恐生意太好，但愿主顾莫来”；还有那天下闻名的“笑口常开，笑世间可笑之人；大肚能容，容天下难容之事”；还有许多如“青山本不老，为雪白头；绿水原无忧，因风皱面。”……还有什么让人忍不住拍案惊奇的绝世好对？
