有网友提问,世界上第一个学英语的中国人是如何学习英语的?于是知乎网友给出了如下回答:第一,中英两国最初的正式交往,需要通过第三种语言作为中介。马戛尔尼使团呈上的国书,由英文原本、拉丁文副本和中文副本组成。
我最近在看中英文两个版本的《独一无二的伊凡》时,突然想到一个问题:“最早会说外语的中国人是谁?”佛经翻译在中国翻译史上占据了重要地位,因为在这个过程中诞生了译场——翻译佛经的场所,存在了约 900 年。
同文馆书阁乃是中国高校图书馆的源头,徐克谦主编的《网络环境下高校图书馆的建设与服务》一书中明确称:“我国近现代意义上的高校图书馆出现在晚清。从现有文献考证,最早的高校图书馆是1862年晚清政府为培养外语人才创建的京师同文馆书阁。”
It’s never too late to learn!Live as you were to die tomorrow, and learn as you were to live forever. 活到老,学到老!