研究中国也一样，我们看本国历史书，中国人的著作，就是站在庐山上，横看侧看，远看近看，虽十分努力，到底摆脱不了本身局限，想要更加客观的了解自己的文化，参考外国人对我们的评价与分析，这就成了一个必须和更好的办法。
来源：人民网－国际频道 原创稿人民网北京3月1日电 (苏缨翔)“从我到达的那一刻起，就再也没有离开过这里。我可以预见，自己的灵魂将永远漫步在喜洲的小路上。这里现在已经是我的家、我灵魂的归宿。”美国人布莱恩·林登在自己的书中写道。
在读者选择下，《我用中文做了场梦》成为豆瓣网2024年度外国文学（非小说类）排名第一的作品。令人耳目一新的是，这本书虽然被归类于“外国文学”，却没有翻译，而是一位年轻意大利作者用原汁原味的中文写的作品。
“144小时过境签”这一新政策让今年许多北京市民发现了一个不同以往的现象——身边不知不觉又出现了许多外国游客，他们拿着手持摄像机或三脚架，边走边拍边解说，在大街小巷闲逛，发出声声惊叹：中国跟我们想象中完全不一样！
鲍勃·迪伦在诺贝尔奖致辞中说道:“对我影响最深的有三本书，第一本就是《白鲸》。”作家麦尔维尔汪洋恣意地写了近六百页，故事却特别简单:主人公亚哈是一个捕鲸船船长，在一次捕鲸行动中，被恶名远扬的白鲸莫比·迪克咬掉一条腿。
1、《唐吉诃德》作者：米盖尔•德•塞万提斯（西班牙）2、《哈姆雷特》作者：威廉•莎士比亚（英国）3、《浮士德》作者：约翰•沃尔夫冈•歌德（德国）4、《红与黑》作者：司汤达（法国）5、《悲惨世界》作者：维克多•雨果（法国）6、《复活》作者：列夫•托尔斯泰（俄国）7、《老人与海》作者
对世界文学经典的排名，每一个读者都会给出不同的答案，民族传统文化的影响以及审美情趣的差异，对文学作品的评判也会表现出不同的个性特征，美国《纽约时报》和《读者文摘》曾组织世界五大洲百座城市的十万读者进行投票调查，精选出世界“十大名著”，这可能体现出一种大众审美的倾向，而同样在美国，《时代周刊》曾邀请美国百位顶级大学的专家评选出世界“百部名著”，其中前十名中仅有一部与“十大名著″相同，”十大名著“中有四部被”百部名著“排挤在外，值得注目的是，虽然”百部名著“中大多是美英作品，而美国作家玛格丽特的《飘》却排在百名，这充分体现西方艺术审美与全球大众审美的差异，一般而言，最经典的作品应该具备雅俗共赏的特性，而小说这种特定的艺术表现形式却表现出一定的差异性，整个十九世纪应该是小说创作的全盛时期，现实主义是小说的主要表现形式，十九世纪初代表性的作家是简·奥斯汀，她应该是个承上启下的存在，某种程度上讲是她拉开了十九世纪文学高潮的序幕;
三宝城市记忆北平奇遇记多有意思的故事，多么北京！1939年，美国作家玛丽安·坎农·施莱辛格为北京写下的小书《三宝北平奇遇记》，在85年后，依然会令读者发出如此由衷的感叹。和老舍先生笔下的“骆驼祥子”一样，三宝这个小家伙也是来自北京边上的平原村庄。这一天，跟着爸爸到城里卖粮。
