《红玫瑰与白玫瑰》里有这样一段经典的语录:“一个男人的一辈子都有这样两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久了,红的变成了墙上的一抹蚊子血,而白的还是”床前明月光“。娶了白玫瑰,白的便成了衣服上沾的一粒饭黏子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。”
《色戒》电影刚上映的时候,我去看了张爱玲的原文,不过1万多字,没有几句对白,却拍了将近三个小时。现在读完《红玫瑰与白玫瑰》,又看了赵文瑄、陈冲叶玉卿主演的电影,我想,张爱玲的小说篇幅多不算长,但语言极为讲究含蓄,蕴含的情感的饱满度、情节和悲欢离合的张力是十分巨大的。
也许真的如她所言,每个男人心里都住了至少两个女人。在男权意识主导女性生存的时代,男人们总是用自己的审美、价值观定义着好女人的标准,白玫瑰孟烟鹂婚前从母,婚后从夫,是旧式家庭的传统妻子,红玫瑰王娇蕊受过五四新思想的洗礼,热烈奔放勇敢追爱,但都在不知不觉中变成男人的陪衬,到头来逃不出爱情的悲剧。