《长相思》南唐 李煜一重山，两重山，山远天高烟水寒相思枫叶丹。菊花开，菊花残，塞雁高飞人未还，一帘风月闲。600年后清朝的纳兰性德写了又一首经典的《长相思》山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。1682年二月十五日，纳兰性德随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关，此篇及《如梦令·万丈穹庐人醉》即作于出关前后的途中。
长相思·山一程【注释】榆(yú)关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北。那畔：即山海关的另一边，指关外。千帐灯：皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火。千帐，是说军营之多。风一更，雪一更：意思是整夜风雪交加。更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。聒(guō)：声音嘈杂，这里指风雪声。
