北京时间3月20日，韩国短道速滑运动员金健优通过社交媒体晒出与林孝埈的合照，引发网友们强烈关注。从照片可以看到，金健优与林孝埈都选择了爱豆风格的打扮，潮流又时尚，有爱的画面让网友们纷纷留言点赞:“小林平时训练很累，有一点点时间放松下也是挺好的，能穿自己的私服，和你喜欢的朋友一起玩玩”、“第一眼差点看成是朴宰范，短道朴宰范不是盖的”、“太帅了吧，这样看林好瘦啊”、“真好，世锦赛上拿了三金，赛后还能跟好基友一起出去逛逛荷兰”、“后面那个是不是朴知元啊?看起来真的好像”、“看到小林心情很好的样子，真的很开心”、“金健优你真的很爱你林哥诶”。
四年等待，一朝圆梦！5日晚间率先结束的短道速滑世界杯德累斯顿站男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈发挥出色，以41秒329夺得冠军，这也是他为中国队夺得的第一个世界冠军。2月5日，冠军中国选手林孝埈（中）、亚军钟宇晨（左）和季军日本选手吉永一贵在颁奖仪式上合影。
在短道速滑世界杯男子5000米接力半决赛中，中国队小组第一晋级决赛之后夺冠，韩国队被判犯规无缘决赛。赛后，林孝埈“摸头杀”安慰韩国队员、昔日队友洪庆焕。在沉寂四年之后，林孝埈一天之内连夺两枚金牌，连国际滑联的官网首页头条都在赛后盛赞林孝埈“王者归来”！
近日，有媒体关注到林孝埈这位优秀的短道速滑运动员，他目前已经加入了中国国籍，即将代表中国参加短道速滑的相关赛事，虽然没能顺利参与北京冬奥会，但是林孝埈本人依旧非常的热情，他在北京冬奥会期间多次发表动态表示自己对中国的支持，而如今这位选手现身农村，和队友们一起吃着农村酒席，站在桌子旁埋头苦吃的样子，实在是太可爱了。
从照片可以看到，在其他运动员仍然沉浸在现场欢乐的气氛中时，代表中国出战的林孝埈与韩国选手朴知元在无人在意的角落里拥抱了对方，这一幕也引发了中韩网友们的辣评:“朴知元OS:小林你当年受的苦我也切身体会到了”、“黄大宪的受害者们”、“放在韩剧里的话，这一幕之后就应当是两人联手复仇黄大宪了吧，哈哈”、“希望有朝一日能看到黄大宪的复仇者联盟”、“同病相怜的两人，没办法黄大宪的后台实在是太硬了，刚不动”、“又心酸又好笑”、“朴知元会不会后悔，如果我跟着小林一起转国籍的话是不是就不用经历这一切了”。
北京时间3月12日，2023短道速滑世锦赛最后一个比赛日，由李文龙、刘冠逸、钟宇晨和林孝埈组成的中国短道速滑队在男子5000米接力决赛中后来居上，力压意大利、韩国和加拿大拿到了这枚颇具分量的团体项目金牌。
北京时间2月6日凌晨，2022-2023赛季短道速滑世界杯德国德累斯顿站落下帷幕，中国队收获2金1银1铜。德累斯顿站是本赛季短道速滑世界杯第五站比赛。在首个决赛日中，中国女子运动员张楚桐以1:30.569的成绩摘得女子1000米铜牌。
全力冲刺！实力摘金！披挂中国队战袍冲过终点的林孝埈兴奋地举起双手欢呼，随后又双膝跪地，激动地埋头哭泣。此刻，他是冰面上最当之无愧的王者，泪水也尽情释放出这位强者近年来在冰面上的坚守与不易。3月12日，世界短道速滑锦标赛最后一个项目的比拼上演。
“惊爆体育圈!那个曾被韩国痛打落水狗、被骂作”卖国贼“的林孝埈，如今在中国大红大紫，成为偶像明星一般的存在!作为前韩国短道速滑王牌，他那曲折离奇的人生履历，堪称是体育界最精彩、最扣人心弦的”叛逆传奇“!就让我们一同来追根究底，看看这场”离经叛道“的狗血剧到底是怎么上演的!”
北京时间13日凌晨2022-2023赛季短道速滑世界杯最后一站在荷兰多德雷赫特落下帷幕这支充满着年轻面孔的中国队获得1金1银1铜六站世界杯比赛过后一共获得4金3银3铜↑2月12日，林孝埈（前左）在决赛后接受主教练张晶（右二）祝贺与历届前辈们交出的成绩单相比这支年轻队伍或许不算特别
当日，在2022-2023赛季国际滑联短道速滑世界杯德国德累斯顿站男子500米A组决赛中，中国选手林孝埈以41秒329的成绩获得冠军，钟宇晨获得亚军。2月5日，中国选手林孝埈（前）在比赛中。 新华社记者 任鹏飞 摄2月5日，中国选手林孝埈在比赛中。
