转过年来，海湾战争爆发，石油暴涨，日本经济泡沫破灭，1989年，日本股票市场和房地产市场的疯狂增长堆积起来的经济泡沫使日本当局开始意识到经济危机的严重性，日本银行开始实行金融紧缩政策，并且开始强行调节房地产市场的降温行为，直接点燃了日本地产行业的火药桶。
对此，他在后来的著作《我的投资生涯:一位日本投资家的自白》中解释说，日本可能要出大麻烦。泡沫繁荣期，日本买家在全球购买世界名画，疯狂投资不动产，没有几个人对泡沫抱有警惕心态，各大公司更是对这种景气信心满满，不相信危险就在眼前。
所谓泡沫，实际上指的是一种资产的价格严重背离价值，此时经济中充满了并不能反映物质财富的货币泡沫。资产价格在上涨到难以承受的程度时，必然会发生暴跌，仿佛气泡破灭，经济开始由繁荣转向衰退，人称“泡沫经济”。
前言:1989年以前，日本就是整个亚洲最发达的国家，他们同时也是全球唯一实现了“财富自由”的国家，美国都无法做到这项成就，很多日本人互相之间的见面礼就是一块金表，上班族每个月的交通津贴就达到了300到400万日元，就连最普通的职员都可以去高尔夫球场消费，一些退休的日本大妈更是在全球疯狂购物，购买美国、西欧以及澳大利亚的奢侈品。
本文陈述内容皆有可靠信息来源，已赘述该篇文章结尾“昨晚我在榛名山遇到了一辆丰田，他用惯性漂移过弯，他的车速很快，如果你们知道他是谁，请告诉我。”这一幕是稻田在输给了那辆丰田卡罗拉第二天的故事，也是《头文字D》中的一个经典桥段。
