via/译:Brandy在莎翁的经典爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》中,朱丽叶的母亲凯普莱特夫人极力撮合朱丽叶和富二代帕里斯在一起,硬生生地把这个矮富矬夸成了高富帅。当然,观众的眼睛是雪亮的,谁都看得出来,罗密欧才是真正的性感完美情人。
罗密欧与朱丽叶相爱,但由于双方世仇,他们的爱情遭到了极力阻碍。让我们先看一个实验,美国社会心理学家布莱姆在一个实验中,让一名被试面临A 与B 两个选择,在低压力条件下,另一个人告诉他“我们选择的是A”,在高压力条件下另一个人告诉他,“我认为我们两个人都应该选择A”。
罗密欧与朱丽叶的爱情故事无人不知,改编成了话剧、歌剧、舞剧、音乐剧、电影、电视剧等艺术作品。不得不说这是一部非常成功的现象级作品,作为一部戏剧,其人物、事件、环境艺显然都是浪漫主义的,但又有社会生活的现实主义基础,演员演技在线,导演审美在线,电影每一帧都可以截做有质感的高级壁纸,众多人的共同努力使这个版本成为了延续至今的经典。
朱丽叶对自己联姻的事情,这样跟林恒之说:“我们家有钱,你们家缺钱,然后我们家是爆发后,我哥他想选个议员,没有人帮他提名,但你们就不一样,在这个城市里,你们家有人脉,那这个就不都对大家好吗,为什么要反对?”
当然,本书作者并没有照搬照抄,而是进行了一些修改,如作者将"wellthou knowest, is cross and full of sin"改译为"你知道我心里很矛盾,而且充满了罪恶。",这样,更加准确。
大家看到标题后,可能心里产生很多疑问【对啊,这是为什么呢?】其实从心理学上来说呢国外称这个属于是【罗密欧与朱丽叶】爱情效应而在中国,我们也可以叫它为【梁山伯与祝英台】爱情效应有粉丝问我该不会是死亡才能见证真爱吧?
浩淼星球,人类只是微茫所在。于千万人之中,于时间的无涯荒野里,遇见你要遇见的人,生命突然就变成了一件甜蜜的大事儿。古往今来发生很多爱情传奇,也许从这些故事中,我们能得到关于爱情的启发。8月20日七夕将至,roseonly持续为你讲述,那些穿越时空的爱恋。“但愿人长久,千里共婵娟。