外国人觉得中国人说英语很装

资讯

笑抽了！外国人为什么会觉得中国人说英语很装，我却笑死在评论区
这不就是中国的文言文吗哈哈哈，我感觉学校里的英语都在教我们如何用华丽的辞藻包装，但是最基本的的英语交流大部分学生都不会。
w雾里点灯
怪不得外国人觉得中国人讲英语很装！看完网友分享，确实很装笑死
怪不得外国人觉得中国人讲英语很装！看完网友分享，确实很装笑死[泪奔][泪奔][泪奔]原来我们说的英语在外国人眼里是这样的！我终于知道,外国人为啥说我们讲英语装了我为啥会觉得是葡萄皮怪不得一直看不懂莎士比亚[快哭了]零摄氏度的水就变成冰了[看]哦，我的上帝啊。
七月说说
外国人吐槽中国人说英语很装！你的语法正式的像是要去联合国开会
外国人吐槽中国人说英语很装!你的语法正式的像是要去联合国开会。是的吧，很多比较基础的词汇反而是很日常经典的用语。
柒月月
3评论
为什么外国人觉得我们中国人说英语很装，评论区看明白了，秒懂！
感谢你那么忙还有空点进我的文章，既然来了不妨给我点个赞吧，你的认可是我创作的动力，祝你每天都发财！为什么外国人觉得我们中国人说英语很装，评论区看明白了，秒懂！由于汉语和英语在发音上存在较大差异，很多中国人在学习英语时可能会受到母语发音的影响，导致英语发音不准确或带有口音。
俄罗斯美食家Shu
62评论
原来我们说英语，在外国人眼里是这样的啊！外国人：你真的很装！
我们从小学就开始学英语，从字母，音标，再到基础词汇、高级词汇，卷面成绩越高，似乎和外国人交流应该更加容易。然而万万没想到，在实践中，我们说英语在外国人眼中是这么好笑，真是无语住了。哈哈，这个就是改不了，想改也改不了，感觉还有点刻进DNA里了都。哈哈，敢情我们平时都在讲外国相声。
清风伴月明
2评论
难怪外国人说我们讲英语很装！网友：他们一开口感觉我才是国外的
友友们大家来啦，今天来和大家一起分享精彩话题动动发财的小手给小弟点赞，关注，评论哦，在这里祝大家好运连连，发大财！为什么中国人和老外对话时，老外会觉得我们说英语很装呢？
伊冯娜的制皂日记
原来我们说英语在外国人眼里是这样的啊！外网人：你们真的很装
在全球化的今天啊，英语这东西，简直就像是一把万能钥匙，能轻松打开各国人民交流的大门咱们从小就开始接触英语，从小学起，它就成为了我们生活和学习中不可或缺的一部分记得小时候，英语课本里的那些字母和单词总是让人头疼，但我们还是努力地学习发音、背诵单词、理解语法那时候，我们或许并不知道英
荒野大逃生
1174评论
原来老外觉得我们说的英语很装，瞬间对我们的散装英语更有信心了
友友们好啊，希望小编的文章能给您增加一点乐趣，同时希望您能用发财的小手点点“关注”，点点赞，支持一下小编，祝您心想事成，好运连连!
lucy
8评论
外国人为什么觉得中国人很装？看完网友剖析我茅塞顿开！太到位了
在日常生活中，我们不难发现，有时外国朋友可能会觉得中国人在某些场合表现得过于“装”I am very sorry about that是吧。
荒野开拓者PT
359评论
外国人为什么觉得中国人很装？看完网友剖析我茅塞顿开！有自信了
外国人为什么觉得中国人很装?一个中国游客在国外，用英语问路，路人回答后，补了一句，“再见，小莎士比亚”
七月说说
1评论
笑死了！原来我们说英文在老外眼中是这样的，老外：东方莎士比亚
既然点进来了就是大家的缘分，不妨给我一个赞吧。原来我们说英文在老外眼中是这样的，老外:东方莎士比亚。
小橘生活趴
为啥外国人觉得中国人很装？评论区瞬间炸锅！网友：确实有点装
然而，当我们满怀期待地有机会在外国友人面前展示自己的英语时，有时却可能因表达过于正式或刻意，而给他们留下“很装”的印象。
科技狗3CDog
406评论
为什么外国人觉得中国人很装，评论区沸腾了！网友：确实装
盆友们！帮忙点个赞吧！！！
美式美餐
107评论
原来我们说英语在外国人眼里是这样的啊外网人你们真的很装
走过路过瞧一瞧，精彩话题不能少，阅览一番心欢笑，点赞关注别忘掉。小妹祝福送到家，天天开心乐哈哈，日进斗金财源广，幸福生活顶呱呱。外网人:你们真的很装!
清新百香果W6T7yvD
原来我们说的英语在外国人眼里是这样的，感觉是挺好玩的
我们按老师教的在国外嘎嘎飙英语时，老外的内心可能是:你说话真的很装。大概就是我们学的是正规的语法，但生活中很多话都有口语表达，太书面化反而奇怪了，就像我们在生活中用文言文来说话。
x柒和m
753评论
笑麻了，原来我们说的英语在外国人眼里是这样的，评论区让人笑麻
你知道，我们辛辛苦苦苦读十来年学会的英语在外国人眼里是什么样的感觉吗？这么跟你说吧，他们觉得我们在“炫词汇”很“装”很严肃，像是在很正式的场合发表很正式演讲。(请点击看下面视频)我的英语不好，看看网友们评论区的留言你就知道是什么样的感觉了。
永远快乐的水滴
27评论
中式英语才是英语的最优解！因为母语者会自己猜，评论区笑不活了
没想到我们说英语在外国人眼里这么搞笑，比如给我拿两瓶水，中国人：Please bring me two bottles of water. 外国人：two water. 我们学的都是英语老师口中拿分的高级复合句，对日常交流来说太过正式，正式到什么地步呢？
橘子娱乐
282评论

加载更多

视频

问答