落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。【出处】此句出自唐朝大诗人王勃的《滕王阁序》。【释义】朗读这两句诗,我们感到一幅“暮江秋色图”扑面而来。图的背景是碧水连天,天水一色碧蓝,绚丽的晚霞映红了天幕,几只野鸭翱翔其间,美不胜收。诗句意境悠远,堪称千古绝唱。
《滕王阁序》中最为流行的千古名句非“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”傍晚时分,如同丝绸锦缎般五彩斑斓的云霞在夕阳映照微风吹拂之下在天空中缓缓地流淌着,绚丽多姿犹如仙人们无意中打翻了调色板,彩云之下,一只野鸭在天空中展翅飞翔,落霞与孤鹜共同成就了一幅灿烂辉煌而又充满生命活力的迷人画卷。
豫章故郡,洪都新府。星分翼轸(zhěn),地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍(huáng)枕夷夏之交,宾主尽东南之美。
yù zhāng gù jùn , hóng dū xīn fǔ。豫 章 故 郡 , 洪 都 新 府。星 分 翼 轸 , 地 接 衡 庐。jīn sān jiāng ér dài wǔ hú , kòng mán jīng ér yǐn ōu yuè。
滕王阁序之逐句对译及生词注音释义冯跃峰【引言】回想我的中学年代,语文课本以伟人语录居多,余则是鲁迅作品和相关政治色彩浓厚的文字,古代经典几乎难以遇见。青年时期考入大学研修数学专业,与文学经典更是无缘。直至现在的网络时代,才有幸拜读《滕王阁序》,顿觉如饮甘露。
提要:“与”的意义不同,读音也不同。表“参加、参与”意时读yù;作句末语气词读yú;其余(除同“举”)读yǔ。辨别“与”是介词还是连词,可以把“与”的前后两项互换一下,如果意思变了,“与”是介词;如果意思不变,“与”是连词。