在讲座中，江弱水分别以卞之琳翻译的《哈姆雷特》选段以及诗歌《白螺壳》《尺八》《断章》《无题五》举例，在动情朗读的基础上，生动诠释了卞先生诗歌语言的多元、形式的多样、技巧的变化多端、意义的繁杂多歧以及多重的复杂来源。
你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。卞之琳（1910年12月8日—2000年12月2日），生于江苏海门（今属江苏南通），祖籍江苏溧水（今南京市溧水区）。诗人、文学评论家、翻译家。中共党员。曾用笔名季陵、薛林等。
“你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。”今日，南通市海门区临江新区管理委员会、上海大学上海美术学院建筑系联合发出“英雄帖”，在东布洲临江区域以卞之琳诗篇为主题举办一场艺术设计大赛，欢迎上海以及长三角地区的设计贤达投稿参与。
你站在桥上看风景看风景的人在楼上看你明月装饰了你的窗子你装饰了别人的梦——卞之琳《断章》你在桥上风景，我在楼上看 看风景的你。你的风景在你的眼里，而我的风景就只有你和你眼里的风景。一年年一天天不知道多长时间，眼里的风景，就一直装饰着我的梦。
绿标收听朗读音频文/芸梦人生的长河中，我们每个人都是一颗独特的星辰，在各自的轨道上闪耀光芒。这光芒并非只为自己而亮，也要照亮他人。每个人，都需要被尊重、被欣赏。懂得欣赏别人，是一种修养，一种智慧，更是一种力量。每个人，都需要被欣赏欣赏，是对别人最高级的尊重。
卞之琳的《断章》你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦。兜兜转转中，每个人想建立的还是内心世界的秩序，平静而安静。公元1182年，辛弃疾隐居在带湖庄园，度过了十年时间。公元1196年，带湖庄园不幸失火，辛弃疾只好搬到铅山瓢园。
