西里尔蒙古文和传统蒙古文读音上大部分情况向是一样的，但是传统蒙古文和西里尔蒙古文书写体系完全不一样，如果没有专门学习是不可能认识的，从而有关学者和工程师们专门开发了两种蒙古文的互相转换工具，下面分享一下这些网站的名称和相关地址。
想找一个专业蒙古语翻译公司，首先提到的问题就是收费标准是多少，然而影响蒙古语翻译价格的因素有多种，现在国内的翻译公司都有基于翻译行业标准制定自己的收费方式与标准，然而关于蒙古语翻译价格在翻译行业里是没有统一的报价，当然大家要知道享受到的翻译质量和翻译价格是成正比的这点是毋庸置疑的。
13世纪成文的《蒙古秘史》（mongγol-un niγuca tobciyan）是传世最古老的蒙文文献之一。由于战乱原因，用汉字标音、翻译的《蒙古秘史》得以保存下来，但蒙古语原版的《蒙古秘史》全本已失传，仅在《蒙古黄金史》等著作中保存下部分段落。
朵儿别：蒙古语。四。 ●清钱大昕《十驾斋养新录·蒙古语》：「元人以本国语命名……或取数目，如朵儿别者，四也。」朵罗：蒙古语。七。 ●清钱大昕《十驾斋养新录·蒙古语》：「元人以本国语命名……或取数目……如朵罗者，七也。」乃蛮： 1. 也称乃蛮部，一作奈曼。古族名。
点击标题下「活力武川」可关注我们文/达布神奇武川，北魏重镇。历史悠久，文化灿烂，资源丰富，民风朴实，显现于各领域。观察武川蒙古地名，含义颇丰，有指资源，有指地貌，有指生产。笔者近日收集我县蒙古地名,翻译解释出来见报,供各位领导与读者参考和欣赏。不妥之处,敬请指教。
下面是网友给我的回复资料的截图： 以上是一个网友提供的宝贵的福建方言与汉语的对比截图。我再写一下汉语与蒙古语的对照情况：斜杠左边是汉语/右边是蒙古语1 你/其（契），你的/契你。2 她/伊罕（燕妮），诗经里的：所谓伊人在水一方。
艾丽{村，户}艾吉玛 {旋律}敖嘎{伟}阿娜日{石榴}安达{朋友}安代{蒙族舞蹈}安其尔{天使}昂格罗玛{芳香}昂格尔{黄色}昂沁{猎人}阿碧雅{音}阿碧雅思{才}阿嘎如{沉香}阿嘎日{空气}阿古{伟}阿古拉{山}阿古达木{广阔}阿米{命}阿敏{命}阿木古楞{安详}阿丽玛{梨子}
