2015年，在第30届金鸡奖颁奖典礼的后台，发生了让人不可思议的一幕。手握最佳男配角奖杯的张译正回答着记者的问题，突然间，一只有着黄黑花纹的蝴蝶飞到了他胸前，停留六分钟之后，蝴蝶又翩翩然飘到了他的蝴蝶结上。
前年，看孙俪和张译主演的《辣妈正传》时，第一次听到主题曲《稳稳的幸福》——原唱陈奕迅，就有种莫名的感动。只剩下不知疲倦的肩膀，担负着简单的满足。有一天， 开始从平淡日子感受快乐，看到了明明白白的远方。好像所有的一切委屈不平都会在回到家的那一刻都烟消云散。
他是《北京爱情故事》里的被夺了初恋的石小猛，是《鸡毛飞上天》里寻爱多年的陈江河，在戏里他为了爱情奋不顾身，在戏外他同样为爱守护植物人初恋10年。在没火之前，没人关注张译的对爱情的执着，在他火了之后，大家对他守护植物人女友感动落泪，但又为他娶二婚带娃妻子感到不值。
[XCAR 原创 汽车杂谈]来不及好好道别，更来不及静心梳理。仓惶中时间把我们带到了2015年，作为一个汽车人，2013年的念想都还留在2014，2015年便溜进时光里。年末岁初，好多曾经在汽车圈里怀揣梦想的媒体老师离开，也有资深汽车人离去。
在央视附近的一家面馆里，钱琳琳认真问道:“我离过婚，比你大6岁，还带有一个孩子，你真的要娶我吗?”这些年里，钱琳琳为了给前夫的女儿安全感，没给张译生过一儿半女，如今43岁的张译，只能把他的7只猫当做孩子一样来抚养，多次面对镜头时，眼里也会充满遗憾地说:“结婚了，没孩子。”
