按：唐圭璋（1901—1990），字季特，江苏南京人。中国当代词学家、文史学家、教育家、词人。编著有《全宋词》《全金元词》《词话丛编》等，著有《宋词三百首笺注》《南唐二主词汇笺》《宋词四考》《元人小令格律》《词苑丛谈校注》《唐宋词简释》《词学论丛》等。
新近发现的《翠薇花馆词》三十四卷本，是清代词人戈载刊刻最晚、存词最丰富的版本。此则未见于《来燕榭书跋》，可补之缺，兹录于下:丙申春日，收此戈小莲词集于林氏，戈氏为清中叶填词名家，卷帙甚富，此集传世仅见有三十卷本，此独增四卷，可珍重也。
渠字是多音字，阴平qu，去声ju，读阴平有一个是第三人称代词他的意思，读去声有一个是副词岂的意思，在这首词中冷雁寒云渠有恨，格律是仄仄平平平仄仄，渠所在的位置格律是平声，所以只能发阴平qu的音，所以这句翻译冷雁在寒冷的云中飞它心中充满了恨，其实这首词头两句是用的对比手法，为什么这么说呢?
在金庸的《书剑恩仇录》中，乾隆皇帝和陈家洛兄弟两个初次见面，在互相不知道是谁的情况下，明争暗斗，文较武斗，也曾两次引用过纳兰性德的词:东方耳见他言不由衷，也不再问，看着他手中折扇，说道:“兄台手中折扇是何人墨宝，可否相借一观?”
比如，“会员诗词”有作者共190人，其中在押韵、平仄、对仗三个要素方面存在问题的有97人，占作者总数的51%，这还是经过编辑们修改校对以后的情况，如果在没有修改前我估计占的比例可能更高，说不定高达60%至70%以上。
