不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
近期，网络综艺节目《吐槽大会》，以“吐槽是门手艺，笑对需要勇气”的宣传语，加之各路大咖的鼎力相助，迅速流传开来。在公众场合当面吐槽李湘肥胖、待女儿奢侈、丈夫吃软饭，吐槽曹云金的师门不合以及唐国强的各色代言着实让人看得过瘾、吐得爽快。
微博上曾经有过一张《台湾与大陆用语对照表》，当时网友还热烈转载。有好几个大陆网友不确定表中所言是否属实，留言问我。我浏览了一下，发现绝大部分都对，然而个别词语有误，一般是过分简化，如台湾的“土豆”就是大陆的“花生”（peanut）。
