很多人即使没去过苏州,也肯定知道“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”这两句诗吧。寒山寺始建于南朝萧梁天监年间,初名“妙利普明塔院”,唐贞观年间高僧寒山自天台山国清寺来此驻锡,改名为寒山寺,距今已经有一千多年历史。
近年有幸聆听赵元任先生用常州官话吟诵的张继《枫桥夜泊》录音,不禁起太白“余亦能高咏,斯人不可闻”之叹。回想起先父寄庐先生曾教我用家乡龙游方言吟唱过此诗,也许是出于对乡情和亲情的阿私吧,总觉得更能曲传出其中的诗情画意。反复吟哦中,于诗意恍若别有会心,在此愿与同好交流切磋。
游览名胜枫桥归,古刹清幽情难忘。铁岭关外烟如画,人立枫桥数客船。月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船(唐•张继《枫桥夜泊》)。枫桥,在寒山寺北,距山门百步之遥,犹如一弯新月横跨在枫江之上。