《柏杨版通鉴纪事本末》,柏杨著,东方出版社,2021年10月出版。柏杨一生著作等身,中国著名作家、人文大师柏杨的遗孀张香华女士曾将柏杨在历史方面的标志性作品《柏杨白话版资治通鉴》《柏杨版通鉴纪事本末》《柏杨曰》全部授权东方出版社出版。
日前,东方出版社隆重推出《柏杨版通鉴纪事本末》精装典藏版。司马光主持编纂的《资治通鉴》,采用编年体,以时间为主轴,按照年、月、日记录历史,能清楚反映出每一桩历史事件发生、发展的时代背景,为读者带来了明确的时间观念。
袁枢,南宋史学家,建瓯人,七八岁时就能吟诗作对,在自家屏风上题了一首小诗。袁枢成为史学家其实是偶然的,他在读《资治通鉴》时,发现司马光是按时间、年份纪事的,一件事情如果拖了几十年,那你想知道这件事的始末,就得从好几十卷书中,一页一页地找,非常麻烦。
文‖秋尘纪事本末体史书,也被称作类史,在我国的各类历史题材中,出现的较晚,直至南宋方才出现。纪事本末体史书,不以年代、人物为中心,而以事件为主。每篇专注于叙述一件史事,按照历史事件的进程,详细叙述其发生的原因、过程和结果。对于每件历史事件来说,前后分明,易于通晓。
自从两年前开始通读《资治通鉴》起,试读的版本不下五个,既有白话版,也有文言版。这个版本颇具争议,但我还是把它排在第一位,原因无它,只因为此版本的翻译做的很出色,兼顾信雅达,排版也很好,作者对其中一些难懂难懂的部分做了注释,使文字更易于理解,同时出于作者的叛逆精神,对古代的官职、地名等都做了现代化的解读,非常便于对照理解。