及其至也,虽圣人亦有所不知焉。“道”与“君子之道”是一般与个别的关系,但在儒家话语中通常就是一回事。联系到全书主旨,可以说君子之道即中庸之道。故不少学者将本书之“道”都译作中庸之道。“君子之道费而隐”句,学界共识“费”字为“广大”“应用广泛”之义,指君子之道无所不在。“隐”,深邃、精微,指君子之道精深而高妙。在“知”的层面,说道之广,即便比较蠢笨的夫妇也在知晓者之列,也懂得某些道理;说道之深,即便圣人也并非全知,也有搞不懂的地方。在“行”的层面,说道之广,哪怕是不贤惠的夫妇其所作所为也有附合要求的成分;
原文:君子之道费而隐。夫妇之愚,可以与知焉,及其至也,虽圣人亦有所不知焉。天地之大也,人犹有所憾。匹夫匹妇虽然不贤,但是对于日常的道理他们也是能够实行的,若是达到这些道理的最高标准,那即使是圣人也有不能达到的地方。
原标题:以文立心铸就中华文化新辉煌。广大文艺工作者要发扬中国文艺追求向上向善的优良传统,把社会主义核心价值观生动活泼体现在文艺创作之中,把有筋骨、有道德、有温度的东西表现出来,倡导健康文化风尚,摒弃畸形审美倾向,用思想深刻、清新质朴、刚健有力的优秀作品滋养人民的审美观价值观,使人民在精神生活上更加充盈起来。
【原文】子曰:“素隐行怪[1],后世有述焉,吾弗为之矣。君子遵道而行,半途而废,吾弗能已矣。君子依乎中庸,遁世不见知而不悔[2],唯圣者能之。”【注释】[1]素:据《汉书》,应为“索”,寻求。[2]遁世:避世。