在阅读一本海外作家作品的中译本时，你想过翻译这本书的人是如何看待这本书的吗？翻译家又如何跨越语言的屏障将外语文本带给国内的读者？日前，应果麦文化和视频号邀请，译者、建本文库创始人李继宏开了个“答读者问”的直播，两小时的连麦为天南海北的读者们解答名著翻译背后的故事。
潮新闻客户端 记者 宋浩如果你读过《追风筝的人》《小王子》《月亮和六便士》《了不起的盖茨比》《瓦尔登湖》《老人与海》《动物农场》《喧哗与躁动》这些名著，你对译者李继宏的名字肯定不陌生。12月上旬，译者、建本文库创始人李继宏在视频号直播，“答读者问”。
来源：环球网 【环球网报道 记者 文雯】在2024年4月23日世界读书日即将到来之际，环球网公益频道有幸采访了知名作家和翻译家李继宏。李继宏以其精湛的翻译技艺和广泛的文学知识广受读者和业界赞誉，他的译作累计销量破千万册，其中包括《小王子》、《老人与海》等多部世界文学经典。
最近一段时间，有些微信读书的读者发现，一些电子书正在下架:比如诺奖得主安妮·埃尔诺作品《年轻男人》《写作是一把刀》、迟子建的《额尔古纳河右岸》、马克·李维的《偷影子的人》、伍尔夫新书《写下来，痛苦就会过去》等等。
文/叶文稿“金无足赤，人无完人。”世上没有十全十美的事，也没有碧玉无瑕的人，每个人都有自己的优势和不足。智者不会把希望寄托在别人身上，也不会把责任推卸在别人身上，而是懂得从自己身上找原因，以此去改变自己。人这一生，归根结底，就是不断认识自己的过程。
Transparency羊城晚报《揭阳文脉》11月24日版面图 冬日暖阳，漫步揭阳的大街小巷，“小而美”的网红书店、24小时自助书吧、智能共享借阅书柜等阅读空间遍布城市的各个角落；南国书香节、“书香揭阳”读书月、“书香揭阳”大讲堂、“我的书屋·我的梦”主题读书活动等各式各样的阅读
在塔希提岛，我想起了⽑姆的《⽉亮和六便⼠》，⼀个问题摆在那里，当⼀个⼈拥有了六便⼠，他是想要另外⼀个六便⼠，还是想要仰望⼀下⽉亮呢? ⸺杨澜我是10月9日收到毛姆经典作品，豆瓣年度高分译作《月亮与六便士》一书的。这几天一直沉浸式打卡此书，深陷其中无法自拔。
《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录，描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。大到四季交替造成的景色变化，小到两只蚂蚁的争斗，澄澈又生动的文字让许多读者对一种生活方式心生向往，也因此相信：不需要很多钱，也能够好好地活着，快乐地活着。
潮新闻客户端 通讯员 章洁6月1日上午，在这个充满欢声笑语的儿童节里，杭州西湖区古荡街道联合西湖区委宣传部（区新闻出版局、区文联）、区关工委等单位在天目里美术馆，为孩子们献上了一场妙趣横生的“星梦‘童’行 公益计‘画’”儿童节主题活动。
【上海文艺评论专项基金特约刊登】如果说刚刚去世的美国导演大卫·林奇——他的故乡美国蒙大拿州的米苏拉，一座藏身于群山与森林中的小城，以他的双峰镇和橡皮镇为世界贡献了神秘，美国作家福克纳则以邮票大的美国南方小镇贡献了喧哗。
封面新闻记者 张杰一个是感动亿万读者，被誉为“永葆童心”的文学经典，一个是为全球2.9亿孩子持续带来欢笑的畅销童书。当来自B612号小行星的“小王子”，遇见地球上的“小屁孩”，会碰撞出怎样的火花？每年4·23世界读书日前后，各式各样的阅读推广活动陆续展开。
2023 年 5 月 8 月，几个中国人来到查理·芒格位于美国加州洛杉矶的家中。《芒格之道:查理·芒格股东会讲话 1987-2022》，查理·芒格 著，芒格书院 编，RanRan 译，中信出版集团 2023 年 6 月版。
