语言与文化相互依赖、相互影响，语言是文化的重要载体，沪语是具有地域特色的重要标志，理解一座城市应该从语言来了解城市文化。但是随着普通话的强势，上海话逐渐走向边缘，许多年轻人都不会说流利的上海话，尤其是让我们的孩子们通过活动喜欢沪语、学习沪语、养成讲沪语的习惯。
上海话称小女孩为囡囡，囡怎么读，还有囝怎么读?这两个字看起来很可爱，你知道它的意思吗?囡从表面看，女子被包围起来了，可以说是一个女子有面围墙，可以看作女入闺中，也可以理解成闺中少女，表示没有经历过外面世界德小女孩，比较单纯懵懂。
上海有种大度叫乐凯 “乐凯”两个字，在90后们听来或许就像文言，那可不是老底子的国货胶卷品牌哦，而是上海人形容一个人大气、大度、不计前嫌。 上海有种胖揍叫请侬吃生活 在上海，听到请侬吃生活，那可不是一句好话，赶紧跑，这是要打你呢。
上海话，是海派文化不可或缺的一部分。对于生活在上海的人来说，无论你是土生土长的“老上海”，还是“新上海人”，能够“飙出”一口上海话总是让人刮目相看的！前两天从上海走出去的央视主播潘涛因为一段“散装上海话”的朗读火了虽然很多发音还不标准但被无数网友称赞“勇气可嘉”！
浙江浦江：小伙子后生 小后生大姑娘 少娘 大少娘小姑娘 小少娘 花娘年纪大的人把后辈小孩、年轻人都叫“小囡”，不论男女广东香港一带：小伙子小姑娘四川ZG 儿子：幺弟女儿：幺妹山东：小厮嫚儿福建某旮旯女：捏哩男：鬼贼浙江永康男生：小侬，后生侬女生：细囡，小细囡 长沙：小伙子：满哥姑
上鱼队着着西头只早死着夜头差乱弹像呃寻杠子头，十交八气十样八经十乱胡调，是呃触毒介哉少。我敢打赌没一个内环线内“原生”的上海人可以听懂这句话，但这句话是正宗的南汇“本地闲话”。译文15队最西边那个家伙，昨夜闲聊像吵架似的，痴头怪脑没点正经没点规矩，真是挺讨厌的。
突然发现各地女孩子的称呼特别有趣:说说我家乡吧，坐标广西，我妈对别人称呼我都叫“妹儿屎”，哎，平时喊我阿妹，屎字面确实不雅观，小时候挺排斥我妈总是这样称呼我的，让我觉得很尴尬，其实在我们那里“屎”意思是小小丁瘦小的意思，并没有恶意。
“我是浙江的，浙江温州的……”“我是四川的，四川成都的……”近日，一段云南傈僳族小伙“我是云南的，云南怒江的……”“魔性”视频走红引来网友争相模仿大家纷纷通过这种形式介绍自己的家乡，为家乡打call云南小伙介绍家乡视频走红网友掀起模仿热潮这名傈僳族小伙叫蔡金发是云南怒江州人他和弟
