【世界名著电影 01】电影「基督山伯爵·上 下部」（译制配音版）1961年动作电影「基督山伯爵·上部」（译制配音版）1961年动作电影「基督山伯爵·下部」（译制配音版）关注专题 欣赏更多：#【环球影视】展播##往事只能回味——经典【影视·戏曲·音乐·曲艺】展播集中营##【经典影视
或许以前我可以接受一方面是因为我只是一个读者，一个旁观者，也被作者对人、事精彩的描写所打动和感染，另一方面是因为我那时候的价值观太浅薄，只会黑白分明地以二分法来看待事情，所以顺利地读完了故事，即认为故事好像没什么问题，人可以报仇，可以以血还血，以牙还牙，可是现在，我再深入故事的时候，我发现我无法再接受那样的发展了，而这种发现还不是我主动发现的，而是在受到阻碍后停下来才被动地发现的，说明我对自己是那么欠缺了解，又说明故事的主旨也许不是在描述一种有恩报恩有仇报仇的畅快淋漓，为了再次了解故事的全部，为了解答我自己的困惑，我第二次读完了故事，我发现了一些东西。
译制片 || 法国经典影片-基督山伯爵(完整版)关注专题 欣赏更多:#【经典影视】展播#精彩荐赏：经典（译制片）电影荐赏选集（一） ||「经典影视」展播译制片 ||《巴黎圣母院》上译经典译制片译制片 || 印度老电影《流浪者》长影译制译制片 || 法国电影《佐罗》完整版(上译厂
唐太斯在海面只吸了一口气，便又潜到了水里，以免被人看到。在他的面前，是一片无边无际，阴沉可怕的海面，浊浪汹涌，滚滚而来在他的背后，耸立着一座比大海比天空更黑暗的，象一个赤面獠牙似的怪物，它那凸出的奇岩象是伸出来的捕人的手臂。
