翻译意思:指具备最高境界的善行之人,就像水一样。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。侯国群起纷争,个个都想称雄称霸,渴望高人献计献策以富国强兵,而孔子却告诉他们不要争斗称霸,要善待百姓,善待其他诸侯国,施行仁政,这让野心勃勃的诸侯们很不满意。
《说文解字》对 “善”字解释:“吉也。从誩,从羊。此与义、美同意。”意思为:“善”字为吉祥的言辞。它由“誩”和“羊”两个部分组成,与“义”和“美”有相似的含义。这里的“誩”表示言语或讨论,而“羊”则常被视为吉祥的象征,合起来表示吉祥的言辞。