#文化# #英语文化# #美国文化# #英语歌曲# #人鬼情未了#中英双语语言和文化专栏内容：文化话题第十四期（NO.14）专栏内容提要：人鬼情未了：问世间情为何物，直教人生死相许本期歌曲来自The Righteous Brothers的Unchained Melody。
央视综艺节目《经典咏流传》，已然成为近年来的现象级节目。当一首首经典诗词以唱的方式萦绕耳畔，多少人为之沉醉。《经典咏流传》已播出的歌曲之外，还有不少改编自古诗词的流行歌曲值得回味。邓丽君留下的歌曲中，不少来自古诗词。
今天我在整理个人杂物时，无意中发现了一本有关重寻《邓丽君画传》，一张邓丽君从未公开的歌曲《问世间情是何物》ⅤCD光盘，10张邓丽君公开发行的CD光盘，其中较为珍贵的是《问世间情为何物》这张ⅤCD，里面包含了邓丽君的一生评传，生活花絮，葬礼。
记得那还是在40年前，正在读小学的我，曾一度疯狂地追过一部剧，即香港武打电视连续剧《射雕英雄传》，在那个时代背景下，随着港台电视剧的引进，中国内地不管是城市还是农村，都掀起了一股观看港台电视剧的热潮，大街小巷也传唱着粤语歌曲，我想上了50岁年纪的人肯定也曾经看过此剧。
