小戴说，他在牛剑论坛上看到有人问翁美玲的墓在哪里，看了一下具体内容，知道翁美玲少年时已经随母亲移居剑桥，后来才回港选美拍戏，死后，母亲便把她的骨灰安葬在剑桥，在新市场路附近的一个教堂墓地里，以便和亲人长期相伴。
上世纪80年代，83版《射雕英雄传》在内地播出，出现了家家户户男女老幼追看《射雕》的奇迹，翁美玲扮演的精灵古怪、刁蛮任性黄蓉形象，深受观众喜爱，一到播出时刻，人们说声，“看‘蓉儿’去啊”，都涌到当时为数不多的邻居家的黑白电视前。多少年来，一说起《射雕》一说时“蓉儿”，人们还是那么津津有味。
“东邪西毒欧阳锋，南帝北丐洪七公，傻郭靖，娶黄蓉，美丽的公主是华筝。”这是很多70、80后儿时读过的一首歌谣，也是那一代人的记忆。一、1985 年初，国内 50 多家电视台引进了香港电视剧《射雕英雄传》。
◇ 李昕升来英国之前就知晓剑桥有翁美玲（1959-1985）墓，心向往之。英国剑桥有三块华人石碑（诗碑），金庸题字石、徐志摩诗碑、翁美玲墓，金庸、徐志摩在剑桥乃至全英外国人群体中都有一定的知名度，翁美玲虽然在华人圈闻名遐迩，恐怕知晓她的外国人凤毛麟角。
