北方人听不懂南方方言的时候,经常评价:“听起来像日语。”日语不少词汇的发音确实和汉语,尤其是江浙话有点像。日语和中国的方言之间有相似之处,这主要源于历史上的文化和语言交流。 汉字的共同使用: 日语在漫长的历史中,从中国引进了大量的汉字。
这是《自拍》第316个真实故事如果你有故事,请私信我李双/口述啊窥/撰文祖一飞编辑我叫李双(@中日同传李双in东京),是一名生活在东京的中日同传翻译。这个高大上的职业本来应该跟我毫无关系,我的起点很低,13岁因为家里没钱辍了学,15岁出门打工时,手里只有一张小学文凭。