咱接着上一篇的名词继续展开，继续加料，帮助大家培养侃大山的技能，着重介绍一下在翻译过程中产生的有趣名词，下半部分更多以堆料的形式展开，信息量相对密集，闲言少叙:5.开国之父-双鸭山:这里要说的双鸭山可不是黑龙江的著名城市Two duck mountains，而是起源于威妥玛拼音，发明人是英国驻华公使威妥玛，威妥玛拼音早期大量用于中国的名词翻译，包含了大量的地名、人名、事物名，比如大家比较熟悉的Peking、Tsinghua、Taichi、Moutai等，当年影响极大，被废止后仍在方方面面影响着我们的生活;
2014-08-11 07:49:52 本网综合 刘禅小末(三声)子，听你亮叔跟你拉呱崩个木哏：你亲爹出来混社会，木混好就给人弄死了;现在呢?咱们滴地盘又分成了三块，益州那个场子咱也快看不住了，现在已经到了不是你死就是我活的地步了。
据台湾中时新闻网报道，台行政当局前发言人丁怡铭昨晚因莱牛图卡风波请辞获准，国民党前副秘书长蔡正元在脸书发布一张图卡，以丁怡铭及前蔡办发言人丁允恭两人为“男丁嗝呃”，指丁怡铭是“莱者弒客”、丁允恭是“才干过人”，结果“两丁都嗝屁了”！
想考察自己的北京话有没有过六级？先试试能否通顺地读下来这段话吧——昨儿个晚么赏儿，没吃什么饭，就垫吧了点儿凉菜，还挺齁儿，差点没变雁么虎儿！后来挨屋里丘着看电视呢，我爸手里滴愣（轻声）个东西开门问我：“嗳．我说，怎么老自个儿跟屋里猫着啊？
导读：又到一年末，大伙都在盘算着一年又发生了哪些大事，又出了哪些新奇的语言。仔细一算，明星草根们为2014贡献的流行语还真不少，费劲九牛二虎之力选出这么十条与大家分享（排名不分前后）。1且行且珍惜闹得沸沸扬扬的文章出轨事件，最终以马伊琍的大度原谅而告一段落。
