Modern Chinese civilization和modern civilization of Chinese nation这两种英译的译介张力主要表现在简洁性、忠实性、文化适应性和话语创新性这四个方面,并因此显示出各自的优缺点。
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平3月5日下午在参加他所在的十三届全国人大四次会议内蒙古代表团审议时强调,完整准确全面贯彻新发展理念,铸牢中华民族共同体意识。 过去几年里,习近平总书记曾经在多个场合强调,要铸牢中华民族共同体意识。
Rrabbit [ˈræbɪt] n. 兔, 家兔race [reɪs] n. 种族, 民族 v. (速度)竞赛, 比赛 n. 赛跑, 竞赛racial [ˈreɪʃ(ə)l] a. 种族的radiation [reɪdɪˈeɪʃ(ə)n] n.
Part I1 the [ðə, ði:] art.这,那 ad.[用于比较级;最高级前]2 be [bi:] aux. v.(am,is,are之原型) vi.是;在3 of [əv] prep.…的;由…制成的;关于;由于4 and [ ænd] conj.
表示某一少数民族时,现多用 the .. ethnic group, the . people 等,而不用 nationality如“苗族”可说 the Miao ethnic group, the Miao people, the Miaos.指属于同一国家、地区、种族等的人群。
焦点访谈 Topics in Focus新闻调查 News Probe新闻30分 News in 30 Minutes商业电视 Business TV市场热线 Market Hotline世界经济报道 World Economic Report股市分析 Stock Market
10.A graduation ceremony is a custom which takes place when students graduate from a school.毕业典礼是学生们从学校毕业时举行的一种仪式。
motherland[ˈmʌðəlænd]祖国country ['kʌntri] 国家;故乡nation [ˈneɪʃn] 民族;国家;国民republic [rɪˈpʌblɪk]共和国;共和政体empire [ˈempaɪə]帝国China ['tʃaɪnə] 中国;瓷,瓷器S
第一组:A~B1. act v. 行动,做事action n. 行动,行为active adj. 积极的,主动的actor n. 演员actress n.女演员activity n. 活动2. apologize v. 道歉apology n. 歉意3 . anger n.