“才华”这个词,某种意义上来说,其含义是暧昧而难以界定的。作家莫言曾经说过大致这样的话:有些作家的作品在一些人看来这都是些啥玩意?而在另一些人眼中却是“天才”之作。然而,天才也有很多种类型,比如勤奋型天才,创新性天才,以及“邪恶”的天才。
分享《青春》传播文化蟑螂布鲁诺·舒尔茨于默 译我父亲的生龙活虎、绚烂多彩的时期过去以后,接下来过的是一段灰色的日子。事情就发生在这段日子里。长长的几个星期景况消沉,几个沉闷的、没有礼拜天和假日的星期,处在贫乏的场景中,封闭的天空下。父亲当时不再同我们待在一起。
近日,波兰籍犹太小说家布鲁诺·舒尔茨的作品集《鳄鱼街》由翻译家杨向荣迻译、广西师范大学出版社出版。杨向荣,翻译家,著有短篇小说集《果园之火》,翻译有《荒野侦探》《鸽羽》《床笫之间》《最蓝的眼睛》《美感》《孩子们的书》等。
编者按:过去一年,您过得好吗?这是继2021、2022之后,《天天副刊》连续第三年推出自己的年终问卷。2023,这个世界动荡不安,多地的黎民至今仍在炮火下挣扎求生。岁末年初,我们当如何保持内在的宁静与定力?在回顾、总结、道别之后,我们又该如何展望、求索、启程?
他生前默默无闻,全部作品似乎也只有《沙漏做招牌的疗养院》《领退休金的老头》等29篇短篇小说。诗人兼翻译家高兴曾经这样谈到阅读布鲁诺·舒尔茨作品后的感受,“你会发觉自己不得不时常停顿,似乎总需要调整一下视距,调整一下节奏,自然也需要调整一下思维和心态,并不主要是因为深奥、晦涩,而更多的是因为晕眩。
每个读者抑或是每个批评家都会有着自己的评判标准。舒尔茨的一生十分传奇。中国诗人、散文家黑陶不仅发现了这个短篇小说大师,更是发现了布鲁诺·舒尔茨在他的短篇小说中伪装的诗歌元素,对于他的这29篇短篇小说,视若珍宝,从中提炼、创作,分行、组装成诗,共提炼、创作出了128首诗歌:《在阁楼独听万物密语——布鲁诺·舒尔茨诗篇》,向舒尔茨致敬。
大家好,这里是《众口楠调》,我是楠叔,今天为大家推荐的这本书名字叫《鳄鱼街》,作者是波兰作家布鲁诺·舒尔茨。布鲁诺舒尔茨作者布鲁诺·舒尔茨生于1892年,于1942年在二战期间被纳粹杀害。布鲁诺生前学的是建筑,随后自学绘画,并成为一名中学美术老师。
作者:子墨世事无常,经历风雨,学会随缘遇到,往事如风,跟着感觉走,在时节有序的更替中,在静好的岁月里,看沧海桑田,物是人非,而内心波澜不惊。因为懂得世事漫随流水,算来一梦浮生,面对人生无常,便不会惊慌失措,也不会抱怨和遗憾。
近日,《巴黎评论》(The Paris Review)刊发了一份余华给学生的推荐读物,这份清单包含15个短篇小说与11个中篇小说。去年12月,《巴黎评论》的“作家访谈”栏目发表了对余华的专访,这是中国籍作家第一次登上《巴黎评论》“作家访谈”。
受到母亲不断打来的电话产生的创作灵感,作家陆源创作了一部自传体小说《昨晚,妈妈打来电话》,细腻描绘了两代人及同辈人之间交织的情感网络,展现了母子之间情感的复杂性——既有亲情的温馨,也有代际的冲突,以及最终的理解和释怀。
The Extinction of Irena Rey, by Jennifer Croft,Bloomsbury Publishing, March 2024, 320pp深入波兰东部,在比亚沃韦扎森林保护区边缘,有一个由八名译者组成的小组聚到了一起。