来源：南昌晚报 唱着《baby》的歌手贾斯汀·比伯（Justin Bieber），现在迎来了他的第一个宝贝。8月24日，贾斯汀·比伯发文宣布他和海莉·比伯（Hailey Bieber）的儿子出生，取名杰克·布鲁斯·比伯（Jack Blues Bieber）。
“由于他眼神呆滞、剃着光头、脸颊凹陷，路人一般都不会认出他就是贾斯汀·比伯，”《太阳报》在当地时间1月30日如此描述了加拿大流行歌星。虽说这样的语言，会让比伯的粉丝们感到不悦，但从照片看，这样的描述也不算过分。
前段时间，亚洲首富安巴尼之子的婚前派对上，他们花了1000万美元邀请贾斯汀·比伯表演。为此，比伯从洛杉矶飞到孟买，唱了一长串他的热门歌曲，为富翁夫妻助兴。他看上去有点憔悴，人很疲惫，但在演出之后的几个小时，他还是直接登上了飞回加利福尼亚的飞机。
当地时间5月9日，流行歌手贾斯汀·比伯在自己的社交媒体上官宣了喜讯，现年30岁的他即将当爸爸了。有评论指出，如果比伯夫妇宣布他们会离婚，大多数人是不会感到意外的，因为从他们一开始结婚这样的论调就无处不在。
据报道，印度首富穆克什·安巴尼身家高达1160亿美元，他的儿子阿纳特·安巴尼将于7月12日举行婚礼，并在婚礼前举行一系列的仪式、活动。7月5日，美国人气歌手贾斯汀·比伯受邀参加了其中的一个婚礼前活动，比伯的表演时间大约一个小时，费用高达1000万美元。
下面是外媒头条的原文和对应的机器翻译，供您参考（翻译若存在问题，欢迎指正。）第1条原文：Indian business tycoon Ratan Tata, who once headed the Tata Group conglomerate, died at 86.
据美国媒体报道美国知名说唱歌手“吹牛老爹”肖恩·库姆斯近期面临的性侵指控数量有所上升得克萨斯州的律师托尼·布兹比新提交了六起独立诉讼案件所有案件的核心被告均为“吹牛老爹”此外一份“吹牛老爹名单”也在社交媒体上迅速流传涉及多名顶级巨星据此前报道当地时间3月25日美国国土安全部以“涉
12月12日，被粉丝们爱称为“傻脸娜”的赛琳娜·戈麦斯SelenaGomez晒出婚戒宣布与男友本尼·布莱科Benny Blanco订婚，甜蜜写下：“forever begins now.（永远从现在开始）”她无名指戴着大钻戒捂脸笑得开心，还与男友拥抱在一起。
