读过西游记的朋友都知道唐僧身上的袈裟是如来赐予的宝物,至于唐僧的袈裟叫什么,很多人并不是很清楚?更奇的是,这件宝物压根就没有发挥什么作用,降妖伏魔,不是猴哥,就是各路神仙。除了金光闪闪,从外形看,这件袈裟和普通的衣服没有什么区别?其实,这件袈裟可是很有来头。
如来佛祖派观世音菩萨去找取经人,并交给观音五件宝贝:锦襕袈裟,九环锡杖,金、紧、禁三个箍。三个箍用来降伏神通广大的妖魔,袈裟与锡杖则送与取经人使用。所以后来,唐僧得了袈裟和锡杖,紧箍儿套住了悟空,禁箍儿套住了黑熊怪,金箍儿套住了红孩儿。且说唐僧得了袈裟之后,竟然惹来祸事。
“你不济事,既是与我们一般的和尚,常言道‘既在佛会下,都是有缘人’。你且坐,我进去问问。”孙悟空理一理金箍,束一束腰裙,执起铁棒径入大雄宝殿,指着三尊佛像叫道:“你本是泥塑金身假像,岂会没有感应?老孙保大唐圣僧往西天求取真经,今晚来此处借宿,趁早与我报名!假若不留我等,老孙一棍打碎这金身,还你泥土本相!”
(电视剧中唐僧的锦襕袈裟)《西游记》第十二回中观音菩萨化身的僧人向唐太宗夸赞自己持有的袈裟的时候说道:这袈裟,龙披一缕,免大鹏蚕噬之灾;鹤挂一丝,得超凡入圣之妙。但坐处,有万神朝礼;凡举动,有七佛随身。这袈裟是冰蚕造练抽丝,巧匠翻腾为线。仙娥织就,神女机成。
在本次寒假中,我家孩子语文老师布置的任务之一,是读青少版《西游记》,并且要写读书笔记。我在翻看这本由新疆青少年出版社改编出版的《西游记》时,发现该版本中出现了一个很明显的错误!而这个错误原本不应该出现!这个错误出现在该版本的第十四回《斗法胜三妖》。
中国电视剧历史上有两座丰碑,一座是《红楼梦》,另一座是《西游记》。比如杨洁导演的82版《西游记》就有一集经常被热议,因为这集里有很多话题,其中一个话题是错误频出,有的错误已经改了过来,还有的错误由于各方面原因依然存在。
破烂流丢一口钟《西游记》第四十六回,唐僧师徒四众与车迟国三位国师比试隔板猜物,第一个回合,车迟国国王在红漆柜内放入一套宫衣,羊力大仙回答“山河社稷袄,乾坤地理裙”,而唐僧师徒四众却猜“破烂流丢一口钟”。那么,“破烂流丢一口钟”是什么东西呢?不少人对此疑惑不解。
本文刊载于《三联生活周刊》2020年第51期,原文标题《在方言里找寻古楚语和楚文化》,严禁私自转载,侵权必究上古除雅言外,还有楚语等。西汉扬雄在《方言》中对楚语记载尤为详细,卷十几乎全为楚语,总计300多个词。大量使用楚语的《楚辞》,被认为是“书楚语、作楚声、纪楚地、名楚物”。
【谈文绎史】 作者:孙冠宇(沈阳师范大学音乐学院副教授)《说文解字》中说:“钟,乐钟也。”不要小看这个“乐”字,据记载,四大文明古国都有铸钟的实践,但只有中国古人把钟做成了乐器。钟在中国传统文化中有着非常重要的地位。