on a dark desert highway,行驶在昏黑的荒漠公路上， cool wind in my hair.凉风吹过我的头发。 warm smell of colitas,温馨的大麻香， rising up through the air.弥漫在空气中。
《加州旅馆》（Hotel California）是美国摇滚乐队老鹰乐队演唱的歌曲，词曲由唐·亨利、格列·弗雷和Don Felder创作，由乐队鼓手唐·亨利担任主唱，发行于1977年2月22日，收录在乐队的第五张同名录音室专辑《加州旅馆》中。
【加州旅馆】是一首著名的歌曲，1976年发行在「老鹰乐队」的 同名专辑里，这首歌的歌词很抽象。据说这张是从洛杉矶的“唱片厂工作室”发掘出来的。当时从各个演奏阶段的演示声源到最终成品几乎没有改变和添加预混音，所以这段录音似乎就是“作曲阶段”。所谓的初始版本，声音真是太棒了。
她的心被珠宝扭曲，她开着一辆梅赛德斯-奔驰，还带着许多漂亮迷人的小伙子，她都唤他们叫朋友，他们在庭院中翩翩起舞，挥洒着夏日的香汗，有人在起舞中回忆，有人在起舞中忘记，于是我把领班叫来，请给我来点酒，他说从1969年起我们就不提供酒了，那些喧嚣的声音在回荡，在夜里把你唤醒，只听到他们在唱:欢迎来到加州旅馆，多么可爱的地方，多么可爱的脸庞，在加州旅馆他们纵情狂欢，这里好得令人吃惊，为你带来想要的借口。
来自殿堂级乐队The Eagles（老鹰乐队）最为经典的加州旅馆中英字幕，几位年过古稀的老人再次集聚一堂，为所有乐迷带来一场永生难忘的音乐盛宴，音乐不老，传奇一世，这首堪称20世纪最为经典的歌曲之一感动了一代又一代的人，使人潸然泪下，不经唏嘘 ！
这是一首流行音乐史上的钻石级金曲，纵横饱满的声场，触动心弦的情怀，诡异缥缈的叙事，音、情、景浑然天成——《Hotel California》（加州旅馆），六获格莱美奖的美国著名摇滚乐队Eagles（老鹰乐队）创作并演绎的经典歌曲。
《加州旅馆》无疑是上个世纪诞生的音乐经典，也是老鹰乐队创造的伟大音乐作品，更是被全世界音乐爱好者近乎崇拜地热爱的音乐奇迹，这一点，无论是从演唱会现场观众的热情，《加州旅馆》所获得的荣誉及唱片销量，以及网络上铺天盖地的介绍文字或视频所印证。
谁说以一难敌十一？JC练习生谭妍喆就推翻了这样的论调。昨日，《1VS11》第三期节目播出，1队的练习生谭妍喆以一首经典的《加州旅馆》战胜了11队的《我的滑板鞋》，获得了1人队在《1VS11》舞台上的首场胜利。
今天介绍这支英文老歌，是一支能代表美国文化的歌曲，在美国加州开车时，在车载广播里听到这个旋律和歌词就被深深打动了。听着歌，脑补橘黄加州，薄荷深绿的复古老爷车，棕榈树，黄昏，古铜色皮肤的姑娘，微醺的晚风，萨克斯，乡村民谣。我慢慢把车停在海岸边。
