宝钗和探春曾一起管过家,世人视为同类,说她们都是有手腕、有谋略的女企业家。因为她俩一起吃了个油盐枸杞芽,世人又说她俩关系好得很,互相欣赏。真的吗?本文就讲讲她俩的“友谊”。01 拉拢期红楼梦原著80回,可以分为前期、中期和后期三个阶段。
题:荷兰语《红楼梦》翻译为何历时13年?2021年11月,荷兰语全译本《红楼梦》正式出版。近日,哥舒玺思在任教的荷兰莱顿大学接受中新社“东西问”独家专访,娓娓道来13年的翻译历程,乃至荷兰语全译本《红楼梦》对于向荷兰大众尤其是年轻人传播中华文化的重要意义。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。任何事情,一开始是有提示的,只是我们太大意,或者习惯性自我安慰,把这些“提示”忽视了。那些善于趋利避害的人,虽然没有谋得最大利益,但能把祸事遏制在萌芽状态,本身也是一件喜事。
读《红楼梦》确实不容易,而且越读有时越感到迷惘了,越感到看不懂了,书里人物众多,故事情节交替穿插。有些人物的身世更是深不可测,故事情节随着这些人物形象一直在眼前晃动,角色也一直在改变,有时越想知道,就越猜不透。
全盛时期的大观园,有一大群各具风采的女孩,那真是青春的天堂!但你是否注意过:这群女孩里只有三个姓贾,迎探惜三春。外姓女孩却有七个。三比七,这比例很不对劲。设想一下,如果你家住进好多外人,自家人只占三成,你会不会有点不适呢?