中国版电视剧《钢铁是怎样炼成的》，在俄罗斯网友的口中，是每每提及的一件文化现象。但这部中国拍摄的电视剧，并没有俄文版，所以，在网上，可以看到俄罗斯网友提到这部中国主导拍摄的电视剧，但是很少有人看过这部剧。
第十四部读《钢铁是怎样炼成的》。诚然作者奥斯特洛夫斯基不能算科班的作家，是因为身体残疾，为了继续给病床上的生活寻找意义，从而选择“从文”，因此有一些文法和技术上的缺点，但是，多年后，重读由企鹅经典文库再版的这本《钢铁》，却别有一番滋味在心头:
《钢》在各国得到广泛传播，尤其是中国，影响了几代人的思想。其影响力在文革时期形成，当时中国青年出于对革命的向往，和对阶级斗争的探索，对世间的各种情感抛诸脑后，《钢铁是怎样炼成的》便成为了对当时中国青年影响力最大的书籍之一。
1978年，当时还只是上海人民艺术剧院一名编剧的沙叶新在杂志上发表了一部独幕话剧《约会》。该剧在粉碎“四人帮”后首次塑造了新时期青年的形象，情节生动，语言幽默，有浓郁的时代气息，因而问世后广受好评，获得了上海市优秀剧作奖。
全书共 12 篇，内 容涵盖了红军长征的介绍、 对中国共产党和红军主要领导人的采访、中国共产党 的抗日政策、红军的军事策略、作者的整个采访经历和感受等等，全面地重现中 国共产党在长征途中真实而艰辛的历史史实，给人鼓舞，催人奋进。
