道德经.第十六章(帛书版甲本)致虚极也,守情(静)表也。万物旁(并)作,吾以观其复也。天物云云,各复归于其根,曰静。情(静),是胃(谓)复命。复命,常也。知常,明也。不知常,妄妄作凶。知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,沕(没)身不怠。释义致虚极也,守情(静)表也。
原文载营魄,抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄鉴,能无疵乎?爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?生之畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。译文精神与形体相配合,持守住大道,能够不偏离吗?聚结精气以追求柔和温顺,能像婴儿一样吗?
来源:参考消息由北京华龄出版社出版、王晓巍编著的《甲骨文老子道德经》近日将出版面世。新书发布会将于2024年12月25日在北京首都宾馆召开。《道德经》是春秋时期老子所著的道家经典著作。它被誉为中国历史上最伟大的名著之一。