阅读此文前,诚邀您点击一下“关注”按钮,方便以后持续为您推送此类文章,同时也便于您进行讨论与分享,您的支持是我们坚持创作的动力~文|孟晓函《钢铁是怎样炼成的》是苏联作家奥斯特洛夫斯基根据自身经历创作出来的小说,受到很多读者的赞赏,还被多个国家争相翻译出版。
归琪先生的《钢铁是怎样炼成的》系列藏品俄罗斯有两个奥斯特洛夫斯基博物馆,一个在莫斯科,一个在索契。《钢铁是怎样炼成的》的作者奥斯特洛夫斯基当年曾经在这两处居住过,而今,这些居住点,成了重要的历史见证点,也吸引着人们前来参观拜谒。
这是《钢铁是怎样炼成的》中保尔的名句,影响了几代人。毅进在创作《钢铁是怎样炼成的》过程中,遇到的困难是普通人难以想象的,由于当时并没有任何参考材料,毅进的创作只能以影视剧、杂志上的相关形象作为参照,对于一个聋人来说,这是极大的挑战。
《钢铁是怎样炼成的》在苏联时代,曾经有多个版本,不少版本都邀请画家,重新绘制了插图。其中,特别要感谢上海收藏大家归琪先生的助力,提供了《钢铁是怎样炼成的》进入中国的最早版本的插图,帮助捋清了我国在民国时期译介过来的早期《钢铁是怎样炼成的》版本插图的来龙去脉。
记得小时候在上海,最爱看张乐平画的连环画《三毛流浪记》,还记得,有一天家里不知谁弄了本三国演义《千里走单骑》单册连环画来,我一翻,被书中错综复杂的人物情感关系及各种谋略而打动,感兴趣了,决定要收集全套的过过瘾,于是,常跑各家新华书店,连连环画书摊也不放过光顾,蓝蓝的封面目标清楚,凡见缺本,时常情愿拿新书向摊主交换,或出高价买之,就这样终于集满了全套《三国演义》60夲连环画。