但不同于古希腊主要的多城邦林立的局面，罗马曾经建立起地跨欧亚非三大洲的帝国，拉丁语随着罗马帝国和基督教的扩张，成为了欧洲大陆的通行语言。然而，希腊语至今依然在希腊盛行，但拉丁语却在文艺复兴之后逐渐走向消亡。
“拉丁字母”之名理本公众号已连续刊发关于“拉丁字母”的研究最新成果，时至今日，对西方关于“拉丁字母”自身的历史却鲜少涉及，“拉丁”到底所指为何？本文试图对此进行分析讨论。《现代汉语词典》第5版关于“拉丁字母”的词条解释为：“拉丁文（古代罗马人所用文字）的字母。
1 极不寻常的情况I：古代对中世纪和近代欧洲的影响 1 极不寻常的情况I：古代对中世纪和近代欧洲的影响 在世界各地第一批高度发展的文化出现之后，文化的发展通常借助于与先前文化的交融，但文化交融的深度和持续时间存在显著差异
几年前我编写了一本书《拉丁语在中国》，其中比较全面地论述了拉丁语传入中国的过程，包括早期的文化交流、明末清初的学术翻译和新单词的创造、中国最早的拉丁语学者，如福建人罗文藻和广东人郑玛诺、在华拉丁语学院、教材和双语词典的编写及出版，一直到民国时期拉丁语学人和20世纪末中国文人对古典学的兴趣。
