今日话题:外国人听我们讲汉语是一种什么感受?网友:多数感觉像是吵架一样 这个还真没有想过,外国人听中文是什么感觉,反正我们听英语就是只感觉他们在那里呱唧呱唧的讲,完全听不懂一点呀!虽然没有去过外国,在电视上有幸看过几部泰剧,那个才是真的是打老壳。
这个问题我在做凤凰军机处节目的时候,问了一下军事专家,结果回答非常肯定:肯定是日军打胜。这不是同一时代的两支武装,IS这边武器相对先进得多,枪最次也是AK-47,能连发,有火箭筒,有皮卡,说不定还有无人机,但是,要论训练水平、战术素养、单兵技能、作战意志这些方面,IS和当时的日军可不是一个水平的。
咱们中国有句老话是这样讲的,十里不同音,即便是同一个省的人,县与县,市与市之间的方言都有所不同。就拿我的老家湖南来说,湘南和湘西之间的语言就不一样,湘西各个县之间讲话又不一样,湘西大多数是讲西南官话,和四川话差不多,但是湘西的少数民族又有他们本民族的语言。
我觉得最容易的感受就是,拿一张透明的纸,写上几句话,然后把纸正反面交换再看,透明度不高可以拿到灯下看,这时候的汉字是镜像的,你现在看这个汉字的感觉就和外国人看比较接近,一下不认识,但外观形象笔画已经展示给你了。
实习那会,我身边的几个哥哥姐姐包括我的老板都是南方人,只有一个别的部门的大哥常跟我们混一块的他是我老乡,他是齐齐哈尔的,我是哈尔滨的,我俩沟通起来还算顺畅,偶尔还能唠唠哈尔滨有啥好吃的。有次办公室就剩我俩,我偷偷问他,你能听懂这帮人说话吗?
来感受一下汉语听力考试感受一下外国人在国内听英语听力是一种什么感觉。听完之后觉得,坏了,我成外国人了!考完之后,头发油了:做你自己的,别当长颈鹿:这破考试,不考也罢:笑死我了,本国人听了都犯困,这个语速,纯心不让外国友人学中文是吧。
娱乐圈戏子说的话真的只能相信一半而不能全信,近来因吸毒被抓的明星大腕们,不就曾担任过禁毒大使,还信誓旦旦地说出禁毒宣言,最终该吸毒的还是继续吸,玩着表面上一套背地里另一套的把戏。其中,双面派的代表人物还少不了在香港大名鼎鼎在内地臭名远播的杜汶泽。