暂且不讨论恩比德和巴特勒之间的友谊，以及这句话的动机是否为“打不过就加入”的谄媚，心直口快的恩比德说出了一个很残酷的现实:即便常规赛东部第一，即便已经闯入东区决赛，但每当热火陷入困境时，他们只有巴特勒一个人能站出来。
选秀权资产：18顺位【选秀展望】吉米-巴特勒和巴姆-阿德巴约本赛季带领热火的一众落选秀打出了黑八奇迹。现在他们的问题变成了如何跟马克斯-斯特鲁斯、加比-文森特谈续约合同。如果热火能成功和他们的总决赛功臣们续约，那么他们将长期在东部保持竞争力。
直播吧1月6日讯 名记Stein近日撰文展望了热火本赛季的走向。他写道：“还有一个重要的点需要注意——无论现在到2月6日期间巴特勒的交易发生与否，迈阿密热火队在本赛季是否能够打进季后赛都显得至关重要。如果未能进入季后赛，对于热火来说将是一场真正的灾难。
热火1比4被凯尔特人淘汰，季后赛首轮出局。最近5个赛季，热火和绿军4次在季后赛相遇，各赢了2次。今年季后赛，巴特勒因伤一场没打，否则热火不会这么快出局！NBA薪资专家Bobby Marks撰文，展望了热火休赛期的续约情况。巴特勒目前的合同是3年1.
北京时间2月5日，据ESPN报道，在今天早些时候勇士、热火、活塞、爵士达成重磅四队交易——勇士得到吉米·巴特勒；热火得到安德鲁·维金斯、凯尔·安德森、PJ·塔克和勇士今年受保护的首轮签；活塞得到林迪·沃特斯和约什·理查德森；爵士得到丹尼斯·施罗德。
萨克拉门托国王的当家控球后卫福克斯，已经被爆出进入了2024-25赛季的自由球员交易市场，这对于国王队来说，是一个巨大的打击。因为福克斯已经多次拒绝了国王队的顶薪续约合同，据可靠消息称，福克斯并不满意国王队这几个赛季的补强，他想要进入总决赛争夺NBA总冠军。
（原文发表于1月15日，作者为露天看台的Dan Favale，文章内容不代表译者观点）在NBA的交易讨论中，“非卖品”这个词经常被随意使用，但实际上它的标准应该非常高。特定球队的球迷在讨论哪些球员不可交易时，往往会扩大范围。
热火先签后换得到詹姆斯，骑士从热火那里得到2013年和2015年的首轮选秀权，骑士还有权利在2012年决定是否与热火交换当年的首轮选秀权，再加上两个次轮选秀权以及一个价格高达1450万的交易特例(可以利用这份特例交换来心仪的球员而不至于损失自己的球员) 总计4个选秀权和1个特例。
