作者:陆游驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。译文 驿站外断桥旁。梅花寂寞地开放、孤孤单单,无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦,又遭到风吹雨打而飘落四方。
《卜算子·咏梅》创作背景: 1961 年 12 月,毛泽东在广州筹划即将召开的中共中央扩大的工作会议,在为会议做准备的过程中,他读了陆游的《卜算子·咏梅》,感到文辞好,但意志消沉,只可借其形,不可用其义,于是他反其意而用之,创作了这首词。
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。这一年12月27日,毛泽东批示党内印发自己的《咏梅》词时,对陆游的原词作了如下说明:“作者北伐主张失败,皇帝不信任他,卖国分子打击他,自己陷于孤立,感到苍凉寂寞,因作此词。”
藤爸带你背古诗,妙招提升记忆力《卜算子·咏梅》毛泽东风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。如何记忆?词名:卜算子·咏梅。毛主席读陆游的《卜算子·咏梅》,反用其意,写了这首名篇。作者:毛泽东。