◎寄溟自1987年创排至今，江苏省昆剧院的《桃花扇》已经走过了37年。这部经过时间检验的作品，不仅在业界享有很好的口碑，还极有观众缘，成为一部商业性和艺术性双丰收的佳作，称得上是经典。江苏省昆剧院对《桃花扇》这一古典文学名著的整理、挖掘、打磨，前后经历了30多年。
在这个快节奏的时代里，如《桃花扇》这样以戏曲形式存在的文学作品，诚然是让人不喜的；但，小白认为，作为一个想要了解文化的人，一定不能错过这样以戏曲方式流传的文化葵宝，它亦是我们学习文化、了解文化必不可少的文化财富，值得我们去认识和欣赏它。
世界上，很多伟大的民族都有一种高雅精致的表演艺术，深刻的表现出那个民族的精神与心声。希腊人有悲剧，意大利人有歌剧，俄国人有芭蕾，英国人有莎士比亚戏剧，这些雅乐往往代表着民族的骄傲与自信的源泉，而昆曲便是我们中国的雅乐。
《桃花扇》乃明清传奇压卷之作，孔尚任穷二十余年之心力，三易其稿，孜孜矻矻，“借离合之情，写兴亡之感”，以复社名士侯方域与秦淮歌伎李香君的悲欢离合为主要线索，在复社文人与阉党余孽马士英、阮大铖的矛盾冲突中，全景式展现出南明小朝廷“瞬息兴亡过眼”的历史画卷。
茶寮[chá liáo]， 是指寺中品茶小斋。明，杨慎 《艺林伐山·茶寮》：“僧寺茗所曰茶寮。寮，小窗也“；亦指茶馆之意如：清，孔尚任 《桃花扇·访翠》：“一带板桥长。闲指点、茶寮酒舫”；《花月痕》第六回：“俯瞰柳阴中，渔庄稻舍，酒肆茶寮，宛如天然图画”。
在古诗词中，燕和雁是经常出现的两种鸟，但是他们的生活习性并不一样，给人的感觉也不同，代表的意蕴更是往往大相径庭。作为鸟类的燕，《现代汉语词典》中是这样解释的：鸟类的一科，翅膀尖而长，尾巴分开像剪刀。捕食昆虫，对农作物有益。春天飞到北方，秋天飞到南方，是侯鸟。
《红楼梦》第一回:“至于才子佳人等书，则又开口‘文君’，满篇‘子建’，千部一腔，千人一面…“赌书消得泼茶香”：李清照《〈金石录〉后序》：“余性偶强记，每饭罢，坐归来堂，烹茶，指堆积书史，言某事在某书、某卷、第几页、第几行，以中否，角胜负，为饮茶先后。中，既举杯大笑，至茶倾覆怀中，
近睹分明似俨然，远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边。昆曲《牡丹亭·写真》金粉未消亡，闻得六朝香，满天涯烟草断人肠。昆曲《桃花扇·访翠》西子湖依旧是当时一样，看断桥桥未断、却寸断了柔肠。京剧《白蛇传·断桥》想当初我与卿在秦淮河边，朝看花夕对月常并香肩。
许渊冲先生提出的“三美论”:意美、音美、形美，在他翻译的这套“许渊冲英译中国传统文化经典”的作品中随处可见，《许渊冲译桃花扇》也是如此，在第一出“访翠”中，有一句“金粉未消亡，稳得六朝香，满天涯烟草断人肠。怕催花信紧，风风雨雨，误了春光”许渊冲先生这样翻译“The powdered face in golden dress not passed away，reminds me of the splendor of the bygone days.seeing the misty grassland would break my heart，for it announces spring in bloom will soon depart.How could I not complain，of spring gone unenjoyed in wind and rain?
近读《书剑恩仇录》，该书作为金庸先生首部长篇武侠小说，围绕乾隆皇帝与红花会总舵主陈家洛两人奇特的关系展开，无论是情节安排还是人物刻画，都和老爷子后期的成熟之作如《天龙八部》、“射雕三部曲”等有着明显差距。
明代顾绣东山图卷局部，上海博物馆藏中国的丝绸发展史，江南是一个关键地区；江南的经济，丝绸是一个重要领域。江南丝绸，渊源于远古、崛起于唐末，到宋代则三分天下有其一，至于明清时期，则蚕桑之盛、丝绸数量之多、质量之优、品种花样之繁、用途之广和在海内外声誉之隆，为全国任何一地所不及。
今天是3月27日，世界戏剧日。从1962年开始，国际戏剧协会中心、合作会员、来自全球的戏剧专业人士、组织、院校以及戏剧爱好者都会在每年的3月27日这一天，庆祝世界戏剧日。戏剧，是人物通过表演故事反映社会各种冲突的艺术；也是人类自身生活的展现和诉说。
工尺谱是连接今古的桥梁 文 | 陈志刚编辑 | 陈志刚2001年，昆曲被列为第一批“人类口头与非物质遗产代表作”；2013年，长沙昆曲研习社成立；而我是在2015年才知道，世界上还有美如昆曲的音乐存在。
近日，湖北省第七届大学生艺术节各项评选结果陆续揭晓，湖北民族大学选送的21项作品均获奖，其中，一等奖9项（其中1项同时荣获优秀创作奖）、二等奖8项、三等奖3项、优秀奖1项。同时，该校还荣获“优秀组织奖”。
