米德尔顿在2022-23赛季因伤只打了33场比赛，场均24.3分钟得到15.1分、4.2个篮板、4.9次助攻，他在季后赛首轮对阵热火的5场比赛场均得到23.8分、6.4个篮板、6.2次助攻。米德尔顿在去年休赛期接受了左手腕手术，他因此缺席了赛季前20场比赛。
北京时间7月18日，据记者Shams Charania报道，消息人士透露，雄鹿球员克里斯-米德尔顿在休赛期接受了两次成功的关节镜清理手术，以解决遗留的问题。季后赛结束后不久，米德尔顿接受了左脚踝手术，以解决困扰他整个赛季的脚踝问题。
北京时间10月31日，雄鹿主帅道格-里弗斯今日接受采访，谈及球队前锋克里斯-米德尔顿。“他今天做了很多训练，很多。他和我们的队员一起待在场上。所以，他已经很接近了复出。”里弗斯面对米德尔顿说道，当时这位前锋已经完成了个人投篮训练，浑身都被汗水浸透了。
尽管，在商业联盟时代，依然有湖人与黑曼巴一人一城得传奇佳话，但这种令人动容的传奇故事在NBA只是昙花一现得存在，更多时候，球队为了利益，不惜抛弃多年相濡以沫的伙伴，甚至是帮助球队立下汗马功劳得功勋老将，所以，在NBA这座充满铜臭味的大染缸，忠诚有些时候一文不值。
北京时间7月18日，据NBA名记Shams和雄鹿随队记者Eric Nehm联合报道，米德尔顿接受左脚踝和右脚踝关节镜手术，预计下赛季开始阶段能够完全康复。脚踝手术在NBA比较常见，但是两个脚踝同时手术，大家可能第一次见。
